Paroles et traduction de la chanson «Storms In Africa» par Enya

Storms In Africa (Tempêtes En Afrique)

Cá fhad é ó,
Depuis combien de temps,
Cá fhad é ó
Depuis combien de temps
Siúl trí na stoirmeacha,
Je marche à travers les tempêtes,
Gabh trí na stoirmeacha
Traverse les tempêtes ?

Cá fhad é ó
Ca fait combien de temps que
Tús na stoirm
La tempête a débuté ?
Cá fhad é
Combien de temps y a t-il
Ó tús go deireadh
Du début à la fin ?

Tóg do chroí
Accroche ton coeur
Siúl trí na stoirmeacha
Et marche à travers les tempêtes.
Tóg do chroísa
Accroche ton coeur
Gabh trí na stoirmeacha
Traverse les tempêtes.

Turas mór,
Bon voyage,
Trom trí na Stoirmeacha
Il est si pesant, à travers les tempêtes

Turas fada,
Long voyage,
Amharc trí na stoirmeacha.
Regarde à travers les tempêtes.