Paroles et traduction de la chanson «The Latest And The Last» par Demon Hunter

The Latest And The Last (Le Plus En Retard Et Le Dernier)

Words of high cost (you spit a curse at my name)
Les mots des prix couteux (tu crache une malédiction à mon nom)
When thoughts of hate cross (I can't devour your blame)
Quand les pensées de la hainen se croisent (Je ne peux devorer ton blame)
This is your choice (this is your hammer to crush)
C'est ton choix (c'est ton marteau pour écraser)
I have no voice (you're not the hand that I trust)
Je n'ai pas de voix (Tu n'est pas la personne sur laquel je peux compter)

Throw it down on me.
Jete-le bas sur moi
Throw it down on me.
Jete-le bas sur moi

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Before you break your silence, before we tear this open...
Avant que tu brise ton silence, Avant que nous ne déchirions cette ouverture...
We'll count the dead and hopeless for every word unspoken.
Nous compterons les mort et les désesperer pour chaque mots inexprimé

Thoughts, like blood, run (forever staining our hands)
Les pensées, comme le sang, s'enfuit (Pour toujours souiller nos mains
Mouth like cold gun (before the barrel we stand)
Une bouche froide comme un fusil (avant le baril que nous tenons)
The latest and the last (you put a price on my head)
Le plus en retard et le dernier (Tu as mis un prix sur ma tête) (1)
The latest and the last (the worst is already said)
Le plus en retard et le dernier (Le pire est déjà dit)

Throw it down on me.
Jete-le bas sur moi
Throw it down on me.
Jete-le bas sur moi

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Spilling through your teeth
Répandant à travers tes dents
You're sick of what you've seen
Tu est dégouté de ce que tu as vue
You point your guilt at every step we took in loyalty
Tu dirige ta culpabilité à chaque étape que nous avons prise dans la fidelité
Spilling through your teeth
Répandant à travers tes dents
You're sick of what you've seen
Tu est dégouté de ce que tu as vue
You point your guilt at every step we took in loyalty
Tu dirige ta culpabilité à chaque étape que nous avons prise dans la fidelité