Paroles et traduction de la chanson «Voivod» par Voivod

Voivod (Voivod)

My lands are infectious
Mes territoires sont infectés
Your sun begin to gloom
Ton soleil commence a s'obscursir
You see my harmful country
Tu vois mon territoire nocif
And my sky is black today
Et mon ciel est noir aujourd'hui
Pay the price for your life
Paie le prix de ta vie
Your ticket to open gate to die
Ton ticket d'ouverure pour la porte de la mort
VOIVOD ! I'm a paranoid
VOIVOD ! Je suis un paranoïaque
VOIVOD ! The wine of blood
VOIVOD ! Le vin du sang
VOIVOD ! I'm a crazy god
VOIVOD ! Je suis un Dieu fou
VOIVOD ! The ferocious dog
VOIVOD ! Le chien feroce
My eyes fix your soul
Mes yeux fixent ton ame
I like it cos it's too late to go
Je l'aime car il est trop tot pour qu'elle s'en aille
When I relish, I'm a beast
Lorsque je jouis, je suis une bete
When I torture, You freeze
Lorsque je torture, tu geles
And if you see your angel
Et si tu vois ton ange
Contaminate him with cancer
Contamine le au cancer

[Chorus]
[Refrain]

I'm a nuclear creature
Je suis une crature nucleaire
For atomic fight
Pour combat atomique
Come with me in my spider line
Viens avec moi dans ma toile d'araignée
In the black hole of the night
Dans le trou noir de la nuit
Your visit is short today
Ta visite est courte aujourd'hui
Don't worry in the terror you stay
Ne t'inquiète pas tu restes dans la terreur
And if you don't trust me
Et si tu n'as pas confiance en moi
I'll chop your body to eat
Je couperais ton corps pour manger

[Chorus]
[Refrain]