Paroles et traduction de la chanson «K-ra» par Pleymo

K-ra (K-ra)

K-ra, shin jidai ore tachi ni kagayaki
K-ra, l'espoir des aspirations de cette ère nouvelle
Watashi tachi, fune ni noru kikai wo ataete kure tamae
Donnez-nous l'occasion de prendre ce vaisseau

Visage pâle, déballe détalle ta ribambelle de tes plus belles ries-conne
Visage pâle, déballe détalle ta ribambelle de tes plus belles ries-conne
Des bas fond d'une nouvelle donne
Des bas fond d'une nouvelle donne
Tes yances-croi à gogo me mettent le ying a zéro
Tes yances-croi à gogo me mettent le ying a zéro
Lâche tes peurs, calme tes leurs
Lâche tes peurs, calme tes leurs
On t'prendra pas ton malheur !
On t'prendra pas ton malheur !
Continue tes pleurs, mon ardeur ne fait qu'augmenter
Continue tes pleurs, mon ardeur ne fait qu'augmenter
Ma sueur ne me faite que palper !
Ma sueur ne me faite que palper !

K-ra (X2)
K-ra (X2)

Les antres sinistres ou s'imissent et grandissent les pires fabulations
Les antres sinistres ou s'imissent et grandissent les pires fabulations
Sur la destination de notre embarquation
Sur la destination de notre embarquation
Les insectes des sectes me débectent
Les insectes des sectes me débectent
On passera tous l'an 2000
On passera tous l'an 2000
Avec ou sans ces piles de scénarios catastrophes
Avec ou sans ces piles de scénarios catastrophes
Où l'homme du futur
Où l'homme du futur
N'est plus qu'une apostrophe !
N'est plus qu'une apostrophe !

K-ra ! (X4)
K-ra ! (X4)

K-a, à l'aube de l'an 2000 !
K-a, à l'aube de l'an 2000 !
K-ra, c l'dawa qui s'profile !
K-ra, c l'dawa qui s'profile !

Subete no kiofu wo tori arete kure tamae
Emporte toutes nos peur
Omaera usso bakari, tamae !
Tu dis rien que des mensonges !
Shin jidai no kibo ore tachi ni kagayaki wo
L'espoir des aspirations de cette ère nouvelle
Ataete kure wa- wa- watashi tachi, fune ni noru kikai wo ataete kure tamae
Donnez-nous l'occasion de prendre ce vaisseau
Kono sekai ga o waru mae ni watashi wo taskete kure
Sauve nous avant que ce monde ne se termine

K-ra (X4)
K-ra (X4)

K-a, à l'aube de l'an 2000 !
K-a, à l'aube de l'an 2000 !
K-ra, c l'dawa qui s'profile ! (X2)
K-ra, c l'dawa qui s'profile ! (X2)

Akira, omaera usso bakkari (X4)
Akira, tu n'est qu'un menteur (X4)

Come here, all in the family
Viens ici, tous dans la famille
Come here, K-ra, all in the family
Viens ici, K-ra, tous dans la famille

Tout le monde dans la mille-fa !
Tout le monde dans la mille-fa !