Paroles et traduction de la chanson «Make Your Choice» par Black Bomb A

Make Your Choice (Fait Ton Choix)

You feel the anger
Tu sens la colére
You rise up
Tu te léve
You're thinking differently
Tu pense différament
You're looking like me
Tu me ressemble
Your violence is your enemy
Ta violence est ton ennemie
You cannot stand this pressure
Tu ne peut pas supporter cette préssion
You feel the tension now
Tu sens la tension maintenant
You feel the tension now
Tu sens la tension maintenant
So liberate your fucking hate
Libére ainsi ta putain de haine

[Chorus](x4)
[Refrain](x4)

Push da flame under the black bomb A
Pousse la flamme sous le black bomb A
Go !
Vas-y !

Push it !
Pousse la !
You will go high
Tu t'élévera
You push it
Tu la pousse
You'll see da light
Tu vera la lumiére
I push it
Je la pousse
This is my pride
C'est ma fiérté
You push it
Tu la pousse
Release your mind
Libére ton esprit

You feel the anger
Tu sens la colére
You rise up
Tu te léve
You wanna run away
Tu veux t'enfuir
I know you can't run away
Je sais que tu ne peut pas t'enfuir
So get the cure to fight 'cause
Prend le traitement pour combattre parce que
You feel the venom now
Tu sens le venin maintenant
You feel the venom now
Tu sens le venin maintenant
You need your freedom
Tu as besoin de ta liberté
So liberate your fucking hate
Libére ainsi ta putain de haine

[Chorus](x4)
[Refrain](x4)

We are the slaves of corrupted rules
Nous sommes les esclaves des régles corrompues
Just say fuck it, just say you're fucking them
Dit juste je l'ai emmerde, dit juste qu'elles sont merdeuse
Just be united to change da world
Soyez juste uni pour changer le monde
'cause you are not alone
Parce que vous n'étes pas seul
Man, you are not alone
Mec, vous n'étes pas seul
Da wars, da drugs, that's what they have made
Les guerres, les drogues, et ce qu'elles ont faites
The sheep are hypocrites,
Les moutons sont des hypocrites,
Don't be a hypocrite
Ne soit pas un hypocrite
'cause we have only one life to grow
Car nous n'avons qu'une seule vie pour grandir
So don't let them stop you and grow !
Donc ne les laisse pas t'arréter et grandir !

We don't believe the suckers ! (x4)
Nous ne croyons pas les enfoiré ! (x4)
We don't belive the suckers, no ! (x4)
Nous ne croyons pas les enfoiré, non ! (x4)

[Chorus](x4)
[Refrain](x4)

Here I go ! I'm pushing da flame
J'y vais ! je pousse la flamme
Here I go ! I'm pushing da flame !
J'y vais ! je pousse la flamme !

And everyday, I'm fucking the pressure
Et chaque jour, j'emmerde la pression
I'm pushing the flame
Je pousse la flamme
And everyday, I'm pushing the pressure
Et chaque jour, je pousse la pression
I'm pushing the flame
Je pousse la flamme

And everyday, I'm fucking the pressure
Et chaque jour, j'emmerde la pression
I'm pushing the flame
Je pousse la flamme
No, I cannot stand this pressure so
Non, je ne supporterai pas cette pression ainsi
I'm pushing the flame (x2)
Je pousse la flamme (x2)