Paroles et traduction de la chanson «Je Pense À Toi» par Axelle Red

Je Pense À Toi (Je Pense À Toi)

[Refrain]
[Refrain]
Quand rien ne va
Quand rien ne va
Je pense à toi.
Je pense à toi.
T'es mon soleil
T'es mon soleil
Plus jamais froid
Plus jamais froid
Le monde est gris,
Le monde est gris,
Il ne sourit pas !
Il ne sourit pas !
Mon truc à moi,
Mon truc à moi,
Je pense à toi.
Je pense à toi.

[Pont]
[Pont]
Quand tout est trouble
Quand tout est trouble
Et me déçoit
Et me déçoit
C'est toi qui brilles
C'est toi qui brilles
La pluie s'en va
La pluie s'en va
Le monde en rie ?
Le monde en rie ?
Toujours pas.
Toujours pas.
Mon truc à moi,
Mon truc à moi,
Je pense à toi.
Je pense à toi.

Ce matin chaque chose me pèse
Ce matin chaque chose me pèse
Le moindre détail devient casse-pieds
Le moindre détail devient casse-pieds
J'passe encore à côté d'une belle journée
J'passe encore à côté d'une belle journée
Alors je pense à toi
Alors je pense à toi

[Refrain]
[Refrain]
Quand rien ne va
Quand rien ne va
Je pense à toi.
Je pense à toi.
T'es mon soleil
T'es mon soleil
Plus jamais froid
Plus jamais froid
Le monde est gris,
Le monde est gris,
Il ne sourit pas !
Il ne sourit pas !
Mon truc à moi,
Mon truc à moi,
Je pense à toi.
Je pense à toi.

The sky is grey
Le ciel est gris
You make my day
Tu fais mon jour
The thought of you
La pensée de toi
Clouds move away
Fait écarter les nuages
The world's morning
Le matin du monde
Not happy to be
Ne peut pas être gais
I think of you
Je pense à toi
You make my day
Tu fais mon jour

J'ai des jours où les questions m'arrosent
J'ai des jours où les questions m'arrosent
La nuit tombe et j'en suis toujours là
La nuit tombe et j'en suis toujours là
J'pense à toi et les fleurs
J'pense à toi et les fleurs
Reprennent leurs couleurs
Reprennent leurs couleurs
Je n'ai plus peur.
Je n'ai plus peur.

[Refrain]
[Refrain]
Quand rien ne va
Quand rien ne va
Je pense à toi.
Je pense à toi.
T'es mon soleil
T'es mon soleil
Plus jamais froid
Plus jamais froid
Le monde est gris,
Le monde est gris,
Il ne sourit pas !
Il ne sourit pas !
Mon truc à moi,
Mon truc à moi,
Je pense à toi.
Je pense à toi.

[Pont]
[Pont]
Quand tout est trouble
Quand tout est trouble
Et me déçoit
Et me déçoit
C'est toi qui brilles
C'est toi qui brilles
La pluie s'en va
La pluie s'en va
Le monde en rie ?
Le monde en rie ?
Toujours pas.
Toujours pas.
Mon truc à moi,
Mon truc à moi,
Je pense à toi.
Je pense à toi.