Paroles et traduction de la chanson «Into Darkness» par Moonlight Agony

Into Darkness (Dans L'obscurité)

A life, all wasted on false ideas
Une vie, entièrement gaspillée en idées fausses
My eyes, I can't see clear
Mes yeux, je ne peux voir clair

A shadow fell inflamed my eyes with rage
Une colline d'ombre a enflammé mes yeux de rage
Discover the way to ecstasy
Découvre la voie pour s'extasier
Imprisoned for eons, in exile from the world
Emprisonné pour l'éternité, exilé du monde
Unleash the fear
Détaché de la peur

[Chorus : ]
[Refrain]
Into darkness, searching the truth
Dans l'obscurité, cherchant la vérité
Painful visions, haunting my mind
De pénibles visions, hantant mon esprit
Turned into two insanitys creation
Se changèrent en deux folles créations
Moon is rising, filling my body with hate
La lune se lève, emplissant mon corps de haine

Awake til dawn, another sleepless night
Éveillé jusqu'à l'aube, une autre nuit blanche
It's burning my soul, I'm torn apart
Ça brûle mon âme, ça me déchire
A vision growing stronger, I see an open path
Une vision grandissant plus forte, je vois un sentier ouvert
It all makes sense
Tout se comprend

[Chorus]
[Refrain]

Stronger here I rise
C'est plus fort que je m'élève ici
Free from all my bonds
Libéré de tous mes liens
Morbid ways to find revenge
Chemins morbides pour trouver la vengeance
Creature of the
Créature de la nuit

Night turns to day
La nuit fait place au jour
All the fear fading away
Toutes les peurs disparaissent
Now, I see it clear, deeper and deeper i fall
Maintenant, je vois clair, je tombe de plus en plus profondément

[Chorus]
[Refrain]

Stronger here I rise
C'est plus fort que je m'élève ici
Free from all my bonds
Libéré de tous mes liens
Morbid ways to find revenge
Chemins morbides pour trouver la vengeance
Creature of the night (x 2)
Créature de la nuit (x 2)