Paroles et traduction de la chanson «Eraser» par Hypocrisy

Eraser (Effaceur)

Here it comes the terror you forgot
Revoici encore la terreur que vous aviez oublié
No memories from the past
Aucune mémoire du passé...
The unexplainable starts to appear
L'inexplicable commence à apparaître
As your sub-consciousness begins to come back again
Comme ton subconscient commence à revenir

Reality fades away
La réalité se fane loin
You try to find a solution
Tu essaies de trouver une solution
Here it's coming now, indecision
Voici que vient maintenant, l'indécision
You're free but you can't see through the confusion
Tu es libre mais ne peux voir au travers de la confusion

[Chorus]
[ Refrain ]
There is no time
Il n'y a plus de temps,
No time to regret
Plus de temps pour regretter
The eraser's coming for your life
L'effaceur vient pour ta vie
You got to run
Tu dois courir
Stay away from the light
Rester loin de la lumière
The eraser's here to twist your mind
L'effaceur est ici pour tordre ton esprit

Feel your soul connected to the universe
Sens les âmes reliées à l'univers
The solstice is complete
Le solstice est complet
They controlled your thoughts
Il contrôle tes pensées
You will remember now, what it's all about
Tu te rappellera à présent, au sujet de ce qu'il est

Twist the end around, violation
Tordez l'extrémité autour, violation
It's burning deep and twisting under your skin
Ca brûle profondément et tord ton esprit son ton apparence
It scares you forever
Elle vous effraye pour toujours
The proof you will find in your dreams
La preuve que vous trouverez dans vos rêves