Paroles et traduction de la chanson «20 Miles Away» par Obdurate

20 Miles Away (20 Miles À Distance)

Best dresses I'm going out tonight,
Bien habillé, j'y vais ce soir
My hair rising up into the light
Mes cheveux se soulèvent dans la lumière
Could have found a better way of going out that day
Pouvais-tu trouver une meilleure façon d'y aller aujourd'hui
Oh ! Oh ! Oh ! 20 Miles away.
Oh ! Oh ! Oh ! 20 miles à distance

I call this guy that I met last night,
J'appelle ce type que j'ai rencontré cette nuit
Don't really know him but he seems allright
Je ne le connais pas mais il semble aller bien
Could have found a better way of going out that day
Pouvais-tu trouver une meilleure façon d'y aller aujourd'hui
Oh ! Oh ! Oh ! 20 miles away.
Oh ! Oh ! Oh ! 20 miles à distance

Somewhere along the way, we ran into the law
L'endroit où vers la route, nous courrions dans la loi
They'd nothing else to do, but strip the car from top to floor
Ils n'avaient rien d'autre à faire, mais une petite voiture du haut du sol

Then trouble hit me when they found,
Alors que les ennuis me frappent quand ils trouvaient
Ten grassy grams in my greasy van
Dix grammes d'herbes dans ma camionnette graisseuse
Could have found a better way of going out that day
Pouvais-tu trouver une meilleure façon d'y aller aujourd'hui
Oh ! Oh ! Oh ! 20 miles away
Oh ! Oh ! Oh ! 20 miles à distance