Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Mindfields» par The Prodigy

Mindfields (Champ De Mines)

I want you to walk tha mindfields for me...
Je veux te faire marcher dans les champs de mines pour moi

Open up your head to the show shot !
Ouvre ton esprit aux projectiles

This is dangerous... Open up your head to the show shot !
C'est dangereux... Ouvre ton esprit aux projectiles
This is dangerous... Walk the mindfields and watch your head rock !
C'est dangereux... Parcoure les chanmps de mines et regarde ta tête se balancer !
This is dangerous... Open up your head to the show shot !
C'est dangereux... Ouvre ton esprit aux projectiles

Walk the mindfields with me !
Parcoure les champs de mines avec moi !

This is dangerous... Open up your head to the show shot !
C'est dangereux... Ouvre ton esprit aux projectiles
This is dangerous... Walk the mindfields and watch
C'est dangereux... Parcoure les chanmps de mines et regarde
Your head rock
Ta tête se balancer !

 
Publié par 12430 4 4 5 le 15 décembre 2004 à 13h25.
Fat Of The Land (1997)
Chanteurs : The Prodigy
Albums : Fat Of The Land

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Mindfields»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

enigma Il y a 18 an(s) 10 mois à 01:19
5372 2 2 5 enigma putain po de remarque sur 7 putain de zik ben si no prodigy ca pete tt mrd trop b1 7 zik
The Downward Spiral Il y a 18 an(s) 9 mois à 23:01
9282 3 3 7 The Downward Spiral Hello,
c'est pour emêter le monde mais je suis pas d'accord avec la traduction du titre ( et du même mot dans la chanson);
"Mindfield" signifierait plutôt 'Champ d'esprits' (?), 'Champ de Mine' étant 'Minefield'.
Si toutefois j'étais en tord, je vous pris de m'excuser z:
Caractères restants : 1000