Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Allison Krausse» par The Stills

Allison Krausse (Allison Krausse)

So what do I say ?
Qu'est ce que je dis ?
So what can I say ?
Qu'est ce que je peux dire ?
Cards out on the table
Cartes dehors sur la table
Oh Allison
Oh Allison

She lied
Elle s'est trouvée
And said she was virgin
Et a dit qu'elle était vierge
And I asked her which,
Et je lui ai demandé quelle,
Which version ?
Quelle version ?
The cards out on the table
Les cartes dehors sur la table
Allison
Allison
Allison
Allison

So what do you say ?
Que dis-tu ?
So what do I pay ?
Est-ce que je paye ?
The cards out on the table
Les cartes dehors sur la table
The cards out on the table
Les cartes dehors sur la table
Lay down on the table
Couchée sur la table
Allison
Allison
Allison
Allison
Allison
Allison

 
Publié par 10573 3 4 7 le 5 décembre 2004 à 12h37.
Logic Will Break Your Heart (2003)
Chanteurs : The Stills
Albums : Logic Will Break Your Heart

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

BassMcSManiac Il y a 18 an(s) 6 mois à 17:47
5938 2 3 5 BassMcSManiac Aucune remarque Oo louche tout ca, merde alors, ca me fait froid dans le dos, cette song est tros joli, j'adore, je la chante tout le temp <3

EDIT: Trés louche ta traduction aussi, y'as plein de truc que je n'aurai pas traduit pareil, "she lied" c'est elle eu menti enfin ca veu dire qu'elle a menti dans le passé quoi, il me semble puis sa colle vachement mieux avec la suite, evite la ptochaine d'utiliser yahoo traduction, ca va pas bien loin ^^
Caractères restants : 1000