Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Crystal Village» par Pete Yorn

Crystal Village (Village De Cristal)

Take my hand, come with me,
Prend ma main, viens avec moi,
To this crystal scenery,
Vers ce paysage de cristal,
And wait, til I retain the ticket
Et attends, jusqu'à ce que je maintienne le billet, (1)
You would never have the time
Tu n' aurais jamais le temps
I would love to change your mind
J'aimerais changer d'avis
You were there
Tu étais là
And it was good on the beginning
Et c' était bien au début

Over here, see the lights
Ici, vois les lumières,
Commence to reveal it to the others
Commences à leur reveller
You would never have the time
Tu n' aurais jamais le temps
I would love to change your mind
J'aimerais changer d'avis
You were there
Tu étais là
And it was good in the beginning
Et c' était bien au début
You were there
Tu étais là
We were good in the beginning
Et nous étions bien au début

Yeah, take my hand and come with me
Ouais, prends ma main et viens avec moi,
Into this crystal village
Dans ce paysage de cristal
And see the lights so fried in brightness
Et vois les lumieres si frites dans l' éclat (2)
Cos you will never have the time
Car tu n' auras jamais le temps
I would love to change your mind
J'aimerais changer d'avis
You were there
Tu étais là
And it was good in the beginning
Et c' était bien au début

Take my hand, come with me
Prend ma main, viens avec moi
I see the lights so brightly
Je vois les lumieres qui brillent si fort
And we fall as if we never really mattered
Et nous tombons comme si nous n' avions jamais compté
Cos you will never have the time
Car tu n' auras jamais le temps
I would love to change your mind
J'aimerais changer d'avis
It was there
C' était là
And it was good in the beginning
Et c' était bien au début
We were there
Nous étions là
It was good in the beginning.
C' était bien au début

(1) je suis pas tellement sur là

(2) jcomprend pas le sens : x

 
Publié par 8063 3 3 6 le 5 décembre 2004 à 20h55.
Day I Forgot (2003)
Chanteurs : Pete Yorn
Albums : Day I Forgot

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000