Paroles et traduction de la chanson «Lovin' You» par Donell Jones

Lovin' You (Je T'aime)

Every night when I close my eyes and I pray to lord
Tout les soirs, je ferme les yeux et je prie au Seigneur
That I wake up next to you
Que je me reveille à tes cotés
And I think about all the times we share and I cherish all of them
Et je pense à tous les moments que nous partageons et je les cherie tous (1)
Tell me it aint goin nowhere
Dis-moi cela ne va nulle-part
Coz girl you got me
Car miss tu fais que

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Loving you, wanting you
Je t'aime, je te veux
Needing to and pleasing you
J'ai besoin de et te donner du plaisir
Touching you, wanting you
Je te touche, je te veux
There's nothing that I'd rather do (x2)
Il n'y a rien que je ne ferais pas

She knows I like it nice and wet
Elle sait que j'aime ca bien et humide
When lovin' her body through the night
Aimer son corps tout au long de la nuit
Laying b'side the fireplace
Allonger vers la cheminée
Got the bubbles flowing
J'ai ouvert le champagne
Underneath the moonlight
Sous la lumière de la lune
No woman can replace her love
Aucune femme ne peut remplacer son amour
When taking me on a sexual high
Et elle m'emmene à une haute echelle de l'amour
This could get emotional and I cant even fly
Cela peut etre emotionnel et je pourrais presque voler
Coz girl you got me strung down
Car miss tu me rend completemnt détendu
And
Et

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

She does a striptease for me
Elle fait un strip tease pour moi
So sexy that it just blows my mind
Tellement sexy que ca me rend fou
As her clothes hit the floor
Lorsque ses vêtements tombent au sol
She bends over and takes a sip of wine
Elle se baisse et prend un goute de vin
Am i ready to get it up
Suis je prêt a faire l'amour
She wants to give me a slow ride
Elle veut me faire jouir lentement
Better do just what she wants
Je prefere faire ce qu'elle veut
Coz at the end of the night
Car à la fin de la nuit
I'm always satisfied, you got me...
Je suis toujours satisfait, tu fais que

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Said I love this girl, she really takes care of me
Je dis que j'aime cette fille, elle prend vraiment soin de moi
She meets any sexual desire that I need
Elle a les meme desirs sexuels que les miens
She's the kinda girl that every man would want
Elle est le genre de fille que tout les hommes voudraient
Thats why I love her, I'm gonna take care of her
C'est pour ça que je l'aime, je vais prendre soin d'elle
She's my dream, my peace and she's always there for me
Elle est mon rêve, ma paix et elle sera toujours là pour moi

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Break it down for me one time
Recommence pour moi encore une fois
See what im talking about lady,
Regarde je parle de cette miss
She gives me good lovin' all through the night
Elle me donne de la bonne amour tout au long de la nuit
And I know it might sounds a little crazy
Et je sais que ca peut sembler fou
But she keeps me satisfied
Mais elle me satisfait

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

(1) il prend soin de ces moments, il y pense