Paroles et traduction de la chanson «It's Alright (feat. Sean Paul)» par Fabolous

It's Alright (feat. Sean Paul) (Tout Va Bien)

[Intro] (Sean Paul)
[Intro] (Sean Paul)
All you need to know is the vibe round' here we built and instill it
Tout ce que t'as besoin de savoir c'est que ce son c'est nous qui l'avons fait et l'avons instruit
Sean Paul alongside
Sean Paul est à côté
Fabolous... You done know we buss'...
Fabolous... Tu sais qu'on frappe...
Telling them again, ay ! ...
On leur dit encore une fois, ay ! ...
Girl run away tha guy that wants to "vibe kill" it...
Girl fais fuir le gars qui veut " faire tuer " ce son
She say a only tha "topper" youth and "dapper" youth she want (to) win it...
Il a juste dit qu'un "topper" jeune et "qui s'éclate" jeune elle veut gagner
Fabolous !
Fabolous !

[Verse 1] (Fabolous)
[Couplet 1] (Fabolous)
Lets get it ta' poppin ma, its a little before 1
Laisse ça éclater, c'est un peu avant 1
And I'm yellin' out aye aye aye aye aye yoooo
Et je gueule aye aye aye aye aye yoooo
I can tell by tha ring in tha middle of ya tongue
Je peux dire d'après le piercing au milieu de ta langue
You're tha kinda girl that has a little bit more fun
T'es le genre de fille qui prend un peu plus de bon temps
I'm literally yours hun
Je suis littéralement à toi hun
Cuz' I never seen a ass so big with a waist as little as yours hun
Parce que je n'ai jamais vu un aussi gros fessard avec une taille aussi petite que la tienne hun
And by tha expressions on them hotties grills
Et d'après les expressions de ces chaudasses stylées
I know they wanna holla at somebody real
Je sais qu'elles veulent faire signe à quelqu'un de vrai
And I'm usually lookin' for somebody skilled
Et je suis d'habitude en train de chercher après quelqu'un d'habile
Enough to make a nigga say aye aye aye yo niggas get mad cuz I may slay they hoe
Assez pour faire dire à un négro aye aye aye yo les négros deviennent fous parce que je peux tuer leur salope
But I don't wanna let the a. k. spray so
Mais je ne laisse pas l'a. k. utiliser son fusil aérosol donc
Stop face fightin' me, like ya face frighten' me
Arrête avec cette tête qui veut se battre avec moi, comme ton visage m'effraye
I do this every year so I ain't never scared
Je fais ça chaque année alors je n'ai jamais peur
I do this everywhere and you ain't never there
Je fais ça partout et tu n'es jamais là
They sayin' this everywhere, how could you never hear
Ils disent ça partout, comment n'aurais-tu jamais pu entendre

[Chorus] (Sean Paul)
[Refrain] (Sean Paul)
If you wanna roll with tha thugs tonight
Si tu veux rouler avec les voyous ce soir
Lights, camera, action can you feel tha hype
Les lumières, l'appareil photo, action peux-tu sentir le matraquage publicitaire
Hit cruise control blazed Kryptonite
Prends le contrôle de la croisière qui brûle à la Kryptonite
Well its alright, baby its alright
Bon tout va bien, bébé tout va bien
If you wanna live up and free your life
Si tu veux mener la grande vie et la libérer
Come through let we kick it 'til a morning light
Passe à travers laisse-nous le frapper jusqu'à l'aube
If you wanna roll with tha thugs tonight
Si tu veux rouler avec les voyous ce soir
Well its alright, baby its alright
Bon tout va bien, bébé tout va bien

[Verse 2] (Sean Paul)
[Couplet 2] (Sean Paul)
So get with it, we want (to) hit it, we nah quit it. .
Alors fais-y toi, on veut le frapper, on sait quitte-le. .
And I like tha way you body set and how your clothes fit it
Et j'aime la façon dont tu places ton corps et la façon dont tes vêtements te mettent en valeur
I want you give me some of it because minute by minute
Je veux que tu m'en donne car minute après minute
Temperature it all a rise because you thighs and all you hips... style
La température, elle monte car tes cuisses et tout ton hips…style
You shockin' it. . you a rock it. . you a kill it
Tu le choques…tu le fais bouger… tu le tues
And a one thing the Dutty Paul want to predict
Et une chose que le Dutty Paul veut prédire
Say by tha end of tha night you will be chillen' with tha click
Dis à partir de la fin de la nuit et tu seras effrayé avec le clic
Flossin' it... Money we tossin' it...
On prend ce risque … L'argent on le tousse...
'Cause we a tha Boss in it
Car on y est les Boss
We naw ease up... We aint stallin'... Grab tha girls all in...
Maintenant on diminue... On ne joue pas au foot... Ramène toutes les filles...
Thats my true callin'
C'est mon vrai appel
Ya'll freeze up. . We be flowin' it...
Vous gelez tous. . Est en train de le faire rapper...
Your girl knowin' it And thats why she's showin' it.
Ta meuf le sait Et c'est pourquoi elle le montre.

[Chorus]
[Refrain]

[Verse 3] (Fabolous)
[Couplet 3] (Fabolous)
Over here tha liquor is light blue, the chronic is light green
Ici la liqueur est bleue clair, l'atrocité est verte clair
They wearin' tha right shoe, they put on tha tight jeans
Ils portent la bonne chaussure, ils mettent le jean
My style excites you, I know what that might mean
Mon style t'excite, ce sait ce que ça pourrait vouloir dire
Aye, Im'ma freaky scorpio
Aye, je suis un drôle de scorpion
Yo, tryna' leave with your skio
Yo, essaye de partir avec ton skio
Aye, but its mandatory tho'
Aye, mais c'est mandataire tho'
Yo' after me let shorey go
Yo' après moi laisse aller Shorey

But thats another story tho'
Mais c'est une autre histoire tho'
But please dont try to bring us to tha Maury show
Mais s'il te plaît n'essaye pas de nous apporter le Maury show
How cool is he ?
Est-ce qu'il est cool ?
You dont know a fool who be crazy enough to fool with me
Tu ne connais pas un fou qui est fou assez pour faire le fou avec moi
You'd rather swim in a pool of pee
Tu devrais nager dans une baignoire de sperme
Then see tha one you luv in tha vehicle with me
Ensuite va voir celui que t'aimes dans le véhicule avec moi
Aye
Aye
Yo
Yo
But tha vibe is right, tha girls is up to par
Mais le son est bon, les filles sont au même niveau
We gon', drink it tonight and earl it up tomorr'
On va le boire ce soir et le remettre demain
It goes
Ca continue

[Chorus]
[Refrain]