Paroles et traduction de la chanson «I Don't Wanna Miss You» par Kalan Porter

I Don't Wanna Miss You (Je Ne Veux Pas Que Tu Me Manques)

The streetlights bow
Les lumières de la rue s'inclinent
The traffic sings
La circulation chante
Think about how many times
Pense combien de fois
Love changes lanes
L'amour change
Maybe we lived our lives in chains
Peut-être que nous vivons enchaînés
Maybe we never were just friends
Peut-être que nous n'avons même jamais été amis
And the days go by
Et les jours passent
And you wonder why
Et tu t'étonnes pourquoi
You're still holding up the sky
Tu t'élèves encore vers le ciel

[Chorus]
[Refrain]
I don't wanna miss you so much baby
Je ne veux pas que tu me manques bébé
I don't wanna miss you all the time
Je ne veux pas que tu me manques tout le temps
I don't wanna drive myself so crazy
Je ne veux pas devenir si fou
And lie awake in someone else's arms
Et mentir consciemment dans les bras de quelqu'un d'autre
But I do
Mais je le fais

Right on time
Bien cette fois
The cymbals crash
Les cymbales tombent
And the tears you though were gone
Et les larmes bien qu'elles soient parties
Have come to town again
Sont revenues à la ville
Maybe my love wrecks everything
Peut-être que monde amour détruit tout
Maybe emptiness is key
Peut-être que le vide est la solution
There's a radio that calls your name
Il y a une radio qui appelle ton nom
Everytime I hear it sing
Chaque fois je l'entends

[Chorus]
[Refrain]

Baby I do
Bébé je le fais

Maybe I'll chase the moon this time
Peut-être que je veux la lune cette fois
Maybe I'll get it right this time
Peut-être que je l'aurais cette fois
I was standing in your doorway
Je suis resté dans l'embrasure de ta porte
Hoping one day you'd be mine
Espérant qu'un jour tu serais mienne

But I don't wanna miss you so much baby
Mais je ne veux pas que tu me manque autant bébé
I don't wanna miss you all the time
Je ne veux pas que tu me manques tout le temps
I don't wanna drive myself so crazy
Je ne veux pas devenir si fou
I don't wanna miss you all the time
Je ne veux pas que tu me manque tout le temps

[Chorus]
[Refrain]

But I do
Mais je le fais
Yeah yeah
Yeah yeah
But I do
Mais je le fais