Paroles et traduction de la chanson «You Say» par Vertical Horizon

You Say (Tu Dis)

Here in the light
Là dans la lumière
It burns you up inside
Tu te consumes de l'intérieur
Here in the shell of a sun
Là dans l'écorce du soleil
We echo on
On réfléchit

Too much listening
On a trop écouté
Not enough living
Et pas assez vécu

[Chorus]
[Refrain]
And you say
Et tu dis
What did I say
Qu'ai-je dit
What did you say
Que disais-tu
We just
On s'est contenté
Go away
De partir
Go away
De partir
Go away
De partir

It helps you out
Ca te rend service
Knowing I'm left out
De savoir que je suis exclu
Locked in a box with a light
Enfermé dans une boite sous une lumière
That won't shine
Qui ne brillera pas

Turn it on and wait for
Allumes-la et attends
Someone to come
Que quelqu'un vienne

[Chorus]
[Refrain]

I'm here now
Et maintenant je suis là
Waiting
A attendre
Holding on to reasons
A m'accrocher à une cause
Wasted
Perdue
I faced it
J'affronte le problème
Watching you deny me
En voyant que tu me rejettes

Here in the light
Là dans la lumière
It burns you out sometimes
Parfois tu te sens cuire
Here in the shell of a sun
Là dans l'écorce du soleil
We echo on
On réfléchit