Paroles et traduction de la chanson «I'm So High» par Kylie Minogue

I'm So High (Je Suis Si Élevée)

Will you take me poolside
M'emmèneras-tu [ ? ? ](1)
To feel the summer breeze
Pour sentir la brise de l'été
There's a place that looks inviting
Il y a un endroit qui semble accueillant
By the frangipani tree
À côté du frangipanier
A little taste of moonlight
Un petit goût de clair de lune
And a canopy of stars
Et un auvent d'étoiles

CHORUS :
REFRAIN :
Ooh, it's a feeling, such a feeling
Ooh, c'est une sensation, tellement une sensation
Something I cannot hide
Quelque chose que je ne peux pas cacher
You're the reason I'm so high
Tu es la raison pour laquelle je suis si élevée

Ever had the feeling
Jamais eu la sensation
Something couldn't be more right
Rien ne pourrait être mieux
I feel as if I know you
Je sens que je puisque je te connais
And we only met tonight
Et nous nous sommes rencontrés seulement ce soir
I've got a cool sensation
J'ai une sensation fraîche
I can hardly catch my breath
Je peux difficilement attraper ma respiration

CHORUS
REFRAIN

The party's almost over
La fête est presque finie
I don't want tonight to end
Je ne veux pas que cette nuit aie une fin
We could be starting something
Nous aurions pu commencer quelque chose
You feel more than a friend
Tu sembles être plus qu'un ami
The universe conspired
L'univers conspiré
For the two of us tonight
Pour nous deux ce soir