Paroles et traduction de la chanson «Police Tv» par The Exploited

Police Tv (Télé Polcière)

Do you live in a tv nation
Vivez-vous dans un pays sous surveillance télé
Cameras focused on street situations
Des cameras concentrées sur les scènes de rue
Walk the street they see what you do
Marchez dans la rue, ils voient ce que vous faites
Police tv folowing you
La télé policière vous suit

[Chorus]
[Refrain]
Police tv
Télé policière
Watching you
Qui vous surveille
Police tv
Télé policière
Categorising you
Qui vous classe

Police tv is watching you
La télé policière vous surveille
Police tv with their video crew
La télé policière avec son équipe vidéo
Cameras lie as they focus in
Les caméra mentent en faisant la mise au point
You'll never know 'cos you can't get in
Vous ne le saurez jamais car vous ne pouvez y entrer

[Chorus]
[Refrain]

Put up cameras everyday
Ils installent des caméras tous les jours
What next will they take away
Que vous prendront-ils ensuite
Maybe your voice maybe your mind
Peut-être votre voix, peut-être votre esprit
Tv stations invading your lives
Les stations de vidéo-surveillance envahissent vos vies

[Chorus]
[Refrain]

[Repeat verse 2]
[Répéter couplet 2]

[Chorus]
[Refrain]