Paroles et traduction de la chanson «Legalize It» par Peter Tosh

Legalize It (Légalise La)

[Chorus]
[Refrain]
Legalize it don't criticize it
Légalise la - ne la critiques pas
Legalize it and I will advertise it
Légalise la et je lui ferais de la pub

Some call it tampee
Certain l'appelle tampee
Some call it the weed
Certain l'appelle weed
Some call it Marijuana
Certain l'apelle marijuana
Some of them call it Ganja
Seulement quelques uns l'appellent ganja

[Chorus]
[Refrain]

Singers smoke it
Les chanteurs la fument
And players of instruments too
Et les musiciens aussi
Legalize it, yeah, yeah
Légalise la, yeah, yeah,
That's the best thing you can do
C'est la meilleur chose que tu puisses faire
Doctors smoke it
Les docteur la fument
Nurses smoke it
Les infirmière la fument
Judges smoke it
Les juges la fument
Even the laywers too
Et même les avocats aussi

[Chorus]
[Refrain]

It's good for the flu
C'est bon contre la grippe
It's good for asthma
C'est bon contre l'asthme
Good for tuberculosis
Bon contre la tuberculose
Even umara composis
Et même contre l'umara composis (1)

[Chorus]
[Refrain]

Birds eat it
Les oiseaux la mangent
And they love it
Et ils aiment ça
Fowls eat it
Les poulets la mangent
Goats love to play with it
Les chèvrent adorent jouer avec

(1) invention de tosh, pour dire que c'est bon contre tout...