Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «V.i.p» par Krys

V.i.p (V.i.p)

[intro]
[intro]
Briiiiiiiiiiit, limé mik la, krys again, yè man an vlé vwè tout VIP o swè la you see !
Briiiiiiiiit, allume le micro, Krys encore, yè mec je veux voir tous les VIP se soir tu vois ! ! ! !
VIP VIP VIP VIP ki moun ki VIP VIP VIP VIP
VIP VIP¨VIP VIP quelle personne qui est VIP VIP VIP VIP

[Refrain]
[Refrain]
O swè la mwen bizwen vwè ki moun ki fresh
Ce soir j'ai besoin de voir quelle personne qui se sent bien
Ki moun ki clean, ki moun ki sex, ki moun ki blip, ki moun ki VIP
Quelle personne qui est clean, quelle personne qui est sex, quelle personne qui est blip, quelle personne qui est VIP
Wè mwen bizin sav ki moun ki moun ki flop
Wè j'ai besoin de savoir quelle personne qui est flop
Ki moun ki flap, ki moun ki blip, ki moun ki pit
Quelle personne qui est flap, quelle personne qui est blip, quelle personne qui est nule
Ki moun ki pa VIP
Quelle personne qui n'est pas Vip
Si ou sé on bren new
Si tu es un brand new(2)
Kè ou ka mèt sa ho
Que tu mttes ça haut
Kè ou o top nivo ou sé on VIP
Que tu sois au top niveau tu es VIP
Ou bizwen fouté bordel, ou pa émé dancehall, ou pa VIP
T'as besoin de foutre du bordel, tu n'aimes pas le dancehall, tu n'es pas VIP

[couplet 1]
[couplet 1]

O swè la nou paré pou pran pié la
Ce soir on est partit pour s'amuser
Tout moun o kouran donk man fou a yo si yo pa té la
Tout le monde sait ça, donc tapis pour eux s'ils étaient pas là
Tout sexy té la, tout VIP té la
Toutes les sexy étaient là, tous les VIP étaient là
Telman nou VIP pié an nou pa ka touché tè
Nous sommes tellemant VIP que nos pieds ne touchent pas le sol
Ènemi pa rété la, komédi pa rété la, jalouzi pa rété la
Les ennmis ne restés pas là, les jaloux ne restés pas là
Kamboizè pa rété la, makomè pa rété la, lesbibi pa rété la
Les kamboizeurs ne restés pas là(3), les Pd ne restés pas là, les lesbiennes ne restés pa là
Zot pa vwè c yinki VIP ki la briiiiit ! !
Vous ne voyez pas qu'il y a que des VIP là briiiiiiit ! ! ! !

[Refrain]
[Refrain]

[couplet 2]
[couplet 2]
Antré la ka kouté 50 euros
L'entrée coûte 50 euros
Telemen nou VIP nou ba sé misié 500 euros
Nous sommes tellemant VIP on donne aux gars 500 euros
Gardez la monnaie, fè rentré sa ki déwo
Gardez la monnaie faite rentrer ceux qui sont dehors
Si yo raté swaré la sa, dèmen maten yo ké mo
Si ils ratent cette soirée la, demain ils vont se sentir mal
Laisse je paie l'apéro, non je ss pas un héro
Laisse je paie l'apéritif, laisse je suis pas un héro
VIP wè cé ça voila le mot
VIP ouais c'est sa voila le mot
Je suis venu an pagéro
Je suis venu en pagéro
Je ne check pas les blaireaux
Je ne fréquente pas les blaireaux
Dis moi déjà, c'est quoi ton numéro
Dis moi déjà, c'est qoi ton numéro

[Refrain]
[Refrain]

[couplet 3]
[couplet 3]
Thunda clap, thunda clap
Fait du bruit, fait du bruit
VIP ka babylon 1, 2 clap
Les VIP babylon 1, 2 clap
Pon di river, pon di bank
Saute sur la rivière, saute sur la rive
Ti moun a bondyé ka fimé zèb, blaze blaze, difé ka pran lé VIP ka dancé
Les enfant de Dieu fument de l'herbe, mettez le feu mettez le feu, la chaleur monte sur les VIP qui dancent
Gi dem a run, lé VIP ki suiv le flow ou pa a tann'
Fait courir les VIP qui suivent le flow tu n'entends pas

[Refrain]
[Refrain]

[couplet 1]
[couplet 1]
Répéter couplet 1
Répéter couplet 1

(2)bran'new= personne très a la mode

(3)aucune idée quelqu'un sait ? ? ?

 
Publié par 6064 2 3 6 le 4 décembre 2004 à 4h43.
Lime Mic La
Chanteurs : Krys
Albums : Lime Mic La

Voir la vidéo de «V.i.p»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Hate You Or Love Me Il y a 19 an(s) 7 mois à 21:08
9399 3 4 5 Hate You Or Love Me Site web kiffante la zik
TyCiA Il y a 19 an(s) 7 mois à 22:02
5286 2 2 4 TyCiA Site web ze kiff croooo :-) :-) aïe aïe .. Merci PoOur La TrductiOon !!! !!!! ^^ :-°
lady caro Il y a 19 an(s) 7 mois à 12:09
5283 2 2 4 lady caro ah! g kiffé, je kiffe et je kifferai!!! lol
Snoop Dogg 77 Il y a 19 an(s) 6 mois à 15:36
5283 2 2 4 Snoop Dogg 77 il manke un morceau du refrain mé C kool kan meme!!L dechire la chanson!!!RSP a Krys
lady93 Il y a 19 an(s) 5 mois à 22:13
5222 2 2 3 lady93 ba en fait en guadeloupe un kimboiseur c kelkun ki fé du vaudou ou d trucs de sorciers d'ou "kimboiseur pa rété là !!!!!!!!!" merci bonne traduction
$$ Gorillaz-Unit $$ Il y a 19 an(s) 4 mois à 14:00
7958 3 3 4 $$ Gorillaz-Unit $$ Ti boug ou tro bon , song aw ka pete
baby972 Il y a 19 an(s) 1 mois à 15:09
5219 2 2 3 baby972 Il mank une partit du refrain mais song la malade :-D big up au west indies :-) au 972 plus particulièrement :-° :-° :-° :-°
Unkn¤wn F¤r Y¤u Il y a 19 an(s) 1 mois à 20:37
6098 2 3 5 Unkn¤wn F¤r Y¤u C'est trop bon! J'adore!
La fan du rap/R&B Il y a 18 an(s) 10 mois à 16:16
6126 2 3 7 La fan du rap/R&B Site web mauvaise traduction... 8-|
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000