Paroles et traduction de la chanson «She's The One (feat. Royce Da 5'9", Project Paki)» par Eminem

She's The One (feat. Royce Da 5'9", Project Paki) (Elle Est La Seule)

[Eminem]
[Eminem]
Slim Shady
Slim Shady
Asshole
Abruti

[Royce]
[Royce]
Any nigga wit guns, we got guns too
A tous les négro avec des guns, nous avons aussi des guns
More heated, ready to outgun you
Plus chaud, près à te flingué
It's too late I already outgunned you
C'est trop tard, je t'ai déja flingué
You was around, you know the outcome too
T'étais à coté, tu sais aussi comment ça c'est fini
Let's play, let me show you what Game is
Laisse tourner, laise moi te montrer ce qu'est le Game(1)
Heartbreak, I'm showin' you what pain is
Coeurs brisés, je te montrerai ce qu'est la douleur
Please, I'm reppin' a 'd' homeboy
S'il te plaît, je représente un 'd' mon pote
Where your guns, you steppin' to me homeboy
Où sont tes guns, tu gaz avec moi mon pote
Royce five-nine's the name, niggaz know
Le nom Royce'59, les négros le connaissent
And niggaz know, dealin' wit me niggaz know
Et les négros savent, ils savent dealer avec moi
Ayyo toots, how you get here, you wanna ride
Ayyo un appel, qu'est ce que tu fou la ? Tu veut faire un tour ?
I got a five in Southside, you wanna drive
J'ai un cinq a Soutside, tu veux conduire ?
Beside, I ain't got no five, you gold-digger
A coté de ça, je n'en est pas cinq, t'es un aventurier
You wanna suga-daddy, go get you an old nigga
Tu veux suga daddy(2), va trouver un vieux négro
I got money, I'm just here to bug you girl
J'ai de l'argent, j'suis ici pour t'emmerder chérie
Can't get none, but you know I love you girl
Tu ne peut en avoir aucune, mais tu sais que je t'aime chérie
Yo
Yo

[Chorus : ]
[Refrain : ]

[Royce]
[Royce]
She the one that wanna ride hot whips, huh
Elle est la seule qui veuille monter un fouet chaud, huh
Same one that ain't really got shit, huh
La même à ne pas vraiment avoir eu d'embrouille, huh
She want her hair done, then get her nails done
Elle veut avoir les cheveux fait, ensuite elle à les ongles fait
Go to Fifth Ave, just to shop for Shanell, huh
Elle va à la cinquième avenue, faire du shopping pour Shanell, huh

[Eminem]
[Eminem]
She the one that ain't really got shit, huh
Elle est à la seule à ne jamais vraiment avoir eu d'embrouille
The little bitch that really aint got tits, huh
La même à ne jamais vraiment avoir eu de seins
Fuckin slut with a chest enhanced,
Putain de garce avec une poitrine refaite
Wouldn't dance if you aint pay for her breasts implants
Elle ne veut pas dancer si tu ne paie pas pour ses implants (de seins)

[Eminem]
[Eminem]
Anybody wit knives, we got knives too
A tout ceux qui ont des couteaux, nous en avons aussi
More sharp, and ready to outslice you
Plus pointu, et près à te trancher
About 5 dudes, waitin outside for you
Eviron 5 types t'attendent dehors
And what's inside is coming outside you
Et qu'est ce qui de l'interieur et en trein de sortir de toi
Get me drunk, and I'll drink anything you can think
Passe moi à boire, et je boirai tout ce que tu peut penser
Wattup Miss. Bitch
Qu'est ce qui ce passe Miss, Salope
(Yo what's up with the ring, you married ? )
(Yo qu'est ce qui ce passe avec cette bague, t'est marrié ? )
Shit, I'm still mingling, bitch
Merde, je suis toujours embrouillé, salope
I just wanted to scream, this is the only finger that's it
Je veux juste crier, c'est le seul doigt qui le soit
Wattup with you, you married ?
Qu'est ce qui ce passe avec toi, t'es marié ?
(Naww, I'm divorced)
(Non, je suis divorcée)
Of course you are, you little fuckin trailer park whore
Bien sur que tu l'es, t'es une putain de petite fille du village de mobilome
(Trailer ? I don't live in no trailer. I live in a mobilization unit, for your information)
(Un village de mobilome ? je n'abite pas dans un mobilome, je vit dans une unité de mobilisation pour ton information)
Bitch, I got a dick, wanna fuck ?
Salope, j'ai une bite, tu veux baiser ?
Hold still, so i don't use birth control pills slut
Cour toujours, je n'utilise pas de pilule poufiasse
Fuck, pump so much cum in your stomach that when I pull out
Putain, tu pompe tellement qu'elle vient dans ton estomac quand je la retire
A years and a half old body, deranged baby fall out
Une anné et une moitié de vieux corp, empêche le bébé de tomber
And I ain't stayin to pay no child support
Et je ne vais rester payer le soutien des enfants
Are you playin ? Be a man- bitch what you sayin ?
Tu plaisante ? Sois un homme- salope, qu'est ce que tu raconte ?
You tryin to pull some bullshit, while I got one arm free
Tu essaie de tirer un trou du cul, pendant que j'ai un bras de libre
You want me to make this half-nelson a full ?
Tu veux que je fasse de cette clé du cou une pleine ?

[Chorus : ]
[Refrain]

[Royce]
[Royce]
Wattup boo, this is for you and your girlfriend
Qu'est ce qui ce passe chérie, c'est pour toi et ta petite amie
You bank-head, up in Detroit we Earl Flynt
Ton banquier, monte à détroit, on est à Earl Flynt
Assholes get guns and flashed those
Les abrutis ont des guns et les étincelle
Never ever go to Detroit, we blast those
Ne va plus jamais à Detroit, nous les explosons

[Eminem]
[Eminem]
Hi, my name is...
Salut, mon nom est...

[Royce]
[Royce]
Royce
Royce
I'm the king
Je suis le roi
Gimme money, gimme jewels, everything
Donne moi l'argent, donne moi les bijoux, donne moi tout
Ayyo, you with the long hair, is it yours ?
Ayyo, toi avec les long cheveux, est ce que c'est à toi ?
I guess so, got a reciept- paid for
J'avance tellement que j'ai un ticket de caisse pour ça
Got anymore lipstick ? I'm sick of red
J'ai du rouge à lèvre ? Je suis dégouté du rouge
Get a perm, you nappy head, you chicken head
J'ai un permis, t'a une tête de couche, une tête de poulet
I know you ghetto, I ain't trying to take the ghetto out
Je connais ton ghetto, je n'essai pas de m'en retirer
Things about you to tell about, mellow out
Des truc sur toi que tu as dit, calme toi
I'm the one that be makin the clubs say "What"
Je suis le seul à avoir fais dire "Quoi" au gens du club
Gettin love, and making the club say "What"
Avoir de l'amour et faire dire "quoi" au club
Some of you cats, hate on the low and got sick
Certain de tes gas, déteste être en bas et en sont malade
Any sauce that got hits, not this
Une sauce qui à des doses, pas ça
Yo
Yo

[Chorus]
[Refrain]

[Project Paki]
[Project Paki]
Any nigga wit guts, we got guts too
A tout les négros avec des entrailles, nous avons aussi des entrailles
More than crazy, only want to outdo you
Encore plus dingue, je veux seulement te surpasser
Damn, too late, we going after you
Rien, trop tard, on part après toi
Go get more niggaz, you gonna need more than two
Va chercher plus de négros, tu va en avoir besoin de plus que deux
Project Paki, here to rep the east, New Jersey- I'mma rep my streets
Project Paki, j'suis là pour représenter l'est, le New Jersey, je suis un représentant de ma ville
Militainment- we soldiers y'all
Militant, nous sommes tous des soldats
Me, Slim, and Royce got you cornered y'all
Moi, Slim et Royce on vous à tous piégé
The only niggaz you see on World's Wildest Police Chases
Les seuls négros que tu vois sur World's Wildest Police Chases
Niggaz that go wild only during court cases
Négros ça devient fou seulement pendant les affaires en jugement
Bitches go wild when they see us cum on they faces
Les salopes deviennent folles quand elles nous voient venir
We never discriminate, we fuck all races
On ne fait jamais de discrimination, nous baisons toutes les races
She the one that I got love for
C'est la seul pour qui je ressente de l'amour
Money she won't get, I assure
L'argent qu'elle n'aura pa, je m'assure
She the one that think she hot
Elle est la seule à penser qu'elle est chaude
Damn, have you seen her, she is hot
Putain, est ce que tu l'a vu, elle est chaude
High maintanence- that's her style
Haute maintenance- c'est son style
God I can't her out my mind, when she smile
Dieu, je ne peut pas la faire sortir de mon esprit, quand elle sourit
But ain't no need to worry bout nothin
Mais elle n'à a s'inquiéter de rien
I got ten girls like her, I ain't frontin
J'ai dix filles comme elle, je ne m'avance pas
The only thing i buy is some good clothes for her, cuz them shit is tacky
La seule chose que j'ai acheté c'est quelque beau vêtement pour elle, parce que ses merdes sont visqueuse
Royce got me on this, remember the name- Project Paki
Royce m'a eu sur ça, souviens toi du nom- Project Paki
So yo
Donc yo

[Chorus]
[Refrain]

[Royce]
[Royce]
You tramp
Tu marches
Why you still listenin ?
Pourquoi est ce que tu écoutes toujours ?
Don't you see, I'm dissing you
Tu ne vois pas que je suis en trein de te disser ?
Fade me out, why would you ever play me out ?
Ferme la moi, pourquoi est ce que tu ne le fait jamais ?
I'm cool
Je suis cool
What do yall want from me ?
Qu'est ce que vous attendez tous de moi ?

(1) Rap game

(2)Vieux protecteur de geune fille