Paroles et traduction de la chanson «Ethereal» par Colour Of Fire

Ethereal (Aérien)

I'd never seen that stage of urgency,
Je n'ai jamais vu cette étape d'urgence,
I took her pulse under my leadership, no sweat,
J'ai pris son pouls sous ma détermination, pas de sueur,
As the horizons waters broke,
Comme les horizons que les eaux ont cassés,
A fallen star, how weird you are.
Une étoile tombante, comme tu es étrange.

For an easy life I'd give anything,
Pour une vie plus facile je donnerai nimporte quoi,
I won't amount to much if that's ok with you,
Je ne donnerai rien de plus si c'est ok avec toi,
She revealed to me a lovely gun,
Elle m'a révélé une arme redoutable,
That dreaded day shot far away.
Ce jour redouté s'est en aller.

When you, you sigh, 'Kill me, complete me, Fast'
Quand tu, tu soupires, tu me tue, me complete, rapidemment
When you, you swear, 'You kill me completely, yeah'
Quand tu, tu promets, tu me tue completement, yeah