Easy To Please (Facile À Plaire)
Love, I hope we get on
L'amour, j'espère que nous avançons
I hope we can find a way
J'espère que nous pouvons trouver une manière
Of seeing it all
De regarder tout ça
Love, I hope we can be
L'amour, j'espère que nous pouvons exister
I hope I can find a way
J'espère que je peux trouver une façon
Of letting you see
De te montrer
That I'm so easy to please
Que je suis si facile à plaire
So easy
Si facile
Love, I hope we grow up
L'amour, J'espère que nous grandissons
I hope we can find a way
J'espère que nous pouvons trouver une façon
Of seeing it all
De voir tout ça
Love, I hope we can be
L'amour, j'espère que nous pouvons exister
I hope I can find a way
J'espère que je peux trouver une façon
Of letting you see
De te montrer
That I'm so easy to please
Que je suis si facile à plaire
So easy
Si facile
Vos commentaires
Merci à Brightside...
Et "easy to please" je dirais plutôt "Facile à satisfaire" car c'est une expression anglaise (qui se tradui comme ça ;) )
merci pour la trad' sinon :)