Paroles et traduction de la chanson «Elvis» par Kent

Elvis (Elvis)

I'm living dead
Je suis un mort vivant
Dreaming of ghosts
Rêvant de fantômes
You've been trying to tell me
Tu as tenté de me le dire
All this time
Pendant tout ce temps
And the king's in my head
Et le King est dans ma tête
Sings his songs he's amazing
Chante ses chansons, il est incroyable
I've been dreaming of Elvis
J'ai rêvé d'Elvis
All my life
Toute ma vie

So now you're stealing my time
Ainsi, maintenant tu me voles mon temps
All the hours that I once
Toutes ces heures que jadis
Stole from you
Je t'ai volé
I never thought you would mind
Je ne pensais pas que cela te gênerait
But I can see you do
Mais je peux voir que si

All skins and bones
Toute cette peaux et ces os
All on my own
Tout seul
You've been trying to tell me
Tu as tenté de me le dire
All this time
Pendant tout ce temps
And the things in my head
Et les choses dans ma tête
Are slowly driving me crazy
Lentement me rendent dingue
I've been dreaming
J'ai rêvé
Of Elvis all my life
D'Elvis toute ma vie