Paroles et traduction de la chanson «The Orphan» par Amorphis

The Orphan (L'orphelin)

The calloo's spirits are low
Les appels des esprits sont faibles
Swimming on the chill water
Nageant dans l'eau refroidie
But the orphan's are lower
Mais les orphelins sont rabaissés
Walking down the village street.
Marchant bas dans la rue du village

The sparrow's belly is chill
L'estomac du moineau est froid
Sitting on the icy bough
Assit sur le tronc glacé
But my belly is more chill
Mais mon ventre est encore plus froid
As I step from glade to glade.
Alors que j'allais d'une clairière à une autre

The dove's heart is cold
Le coeur de la colombe est froid
As it pecks the village rick
Comme les picoreurs dans les meules du villages
But I'm colder still
Mais je suis devenu si froid
As I drink the icy water.
Alors que j'avais bu l'eau glacée