Paroles et traduction de la chanson «Soothe Me» par Beatsteaks

Soothe Me (Apaise Moi)

You can't keep
Tu ne peux pas garder
What you've got
Ce que tu as
And I sold
Et j'ai vendu
What I owned
Ce que je possédais
If you come
Si tu rentres
In from the cold
Du froid
I'll warm you up
Je te réchaufferai
And we'll take it slow
Et nous prendrons notre temps
What I never dare to say
Ce que je n'ose jamais dire

Sun comes up
Le soleil se lève
Gives me a hug
Me donne une étreinte
Tellin' me
En me disant
Not to move too much
De ne pas trop bouger
We've got all
Nous avons tout
The time we need
Le temps dont nous avons besoin
And our plans
Et pour mener à bien
To succeed
Nos projets
What I never dare to say
Ce que je n'ose jamais dire
I'm pretty sure you know it anyway
Je suis quasiment sur que tu le sais de toute façon
Soothe me everyday
Apaise moi chaque jour

You can't keep
Tu ne peux pas garder
What you've got
Ce que tu as
And I sold
Et j'ai vendu
What I owned
Ce que je possédais
What I never dare to say
Ce que je n'ose jamais dire
I'm pretty sure you know it anyway
Je suis quasiment sur que tu le sais de toute façon
Soothe me everyday
Apaise moi chaque jour
Soothe me everyday
Apaise moi chaque jour