Paroles et traduction de la chanson «Declaration Of Rights» par The Abyssinians

Declaration Of Rights (Déclaration De Droits)

Look, oh Lord, they brought us down here
Regardes, oh Seigneur, ils nous ont laché ici bas
Have us in bondage, right through these years
Nous ont réduit en esclavage, pendant toutes ces années
Fussing and fighting, among ourselves
S'agitant et s'entre-tuant
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say
Rien à gagner ainsi, c'est pire que l'enfer, je dis

Get up and fight for your rights my brothers
Levez vous et combattez pour vos droits, mes frères
Get up and fight for your rights my sisters
Levez vous et combattez pour vos droits, mes soeurs

Took us away from civilization
Il nous ont emporté loin de la civilisation
Brought us to slave in this big plantation
Réduit en esclavage dans cette grosse plantation
Fussing and fighting, among ourselves
S'agitant et s'entre-tuant
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say
Rien à gagner ainsi, c'est pire que l'enfer, je dis

Get up and fight for your right, my brother
Levez vous et combattez pour vos droits, mes frères
Get up and fight for your right, my sister
Levez vous et combattez pour vos droits, mes soeurs