Paroles et traduction de la chanson «Lhabia» par Deftones

Lhabia (Lhabia)

Somewhere outside
Quelque part dehors
There are tricks and evil
Il y a des tours et des démons
Holler downstairs
Des escaliers hurlant
While I drive
Pendant que je conduis

I want to watch you buttercup
Je veux voir ta renoncule
Coming through the fog
Arrivant à travers le brouillard

Dying of boredom I'll try it all
Mourant d'ennui j'ai tout essayé

Sixteen olive skin bound by a voice
16 ans, une peau couleur olive limitée par une voix
I don't want to go
Je ne veux pas partir
But I want it well
Mais je veux que ce soit bien
At least you fucking care
Enfin t'en as quelque chose à foutre

Dying of boredom I'll try it all
Mourant d'ennui j'ai tout essayé
I'll be faint like a crook
Je mentirai comme un escrot

It looks and feels great
Ca a l'air génial
But look at what it's doing to you
Mais regarde ce que ça te fait
But that's ok
Mais ça va
Look at how it feels
Regarde ce que ça fait ressentir