Paroles et traduction de la chanson «Easier» par Radford

Easier (Plus Facile)

What's your point fighting me
Que cherches-tu en te battant contre moi
You should save your energy
Tu ferais mieux de conserver ta force
Cause when your cracks begin to show
Parce que quand tes failles apparaîtront
I'll creep in, you'll never know
Je m'y engouffrerai, tu n'imagines pas
What if you counted all the times
Si tu comptais toute les fois où
You turned me down,
Tu m'as rendu dingue,
Would you understand
Tu comprendrais

It could be so much easier
Ca pourrait être tellement plus facile
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, si tu avais besoin de moi
It could be so much easier
Ca pourrait être tellement plus facile
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, si tu avais besoin de moi
This time
Cette fois-ci

In all this confusion I can see
Dans toute cette confusion je vois bien
Your skin is crawling next to me
Ta peau qui grouille à mes cotés
The more you push, the more I pull
Plus tu pousses, et plus je tire
Trying to keep you invisible
Faisant en sorte que tu restes invisible
What if you counted all the times
Si tu comptais toute les fois où
You turned me down
Tu m'as rendu dingue,
Would you understand ?
Tu comprendrais

It could be so much easier
Ca pourrait être tellement plus facile
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, Si tu avais besoin de moi
It could be so much easier
Ca pourrait être tellement plus facile
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, Si tu avais besoin de moi
We could beat all this loneliness
On pourrait battre toute cette solitude
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, Si tu avais besoin de moi
It could be so much easier
Ca pourrait être tellement plus facile
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, Si tu avais besoin de moi
This time
Cette foi-ci

I can feel you under me
Je peux te sentir sous moi
And you can't move until you sleep
Et tu ne peux pas bouger jusqu'a ce que tu dormes

It could be so much easier
Ca pourrait être tellement plus facile
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, Si tu avais besoin de moi
It could be so much easier
Ca pourrait être tellement plus facile
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, Si tu avais besoin de moi
We could beat all this loneliness
On pourrait battre toute cette solitude
If you want me, If you need me
Si tu me voulais, Si tu avais besoin de moi
It could be so much easier
Ca pourrait être tellement plus facile
Do you want me, do you need me
Si tu me voulais, Si tu avais besoin de moi
This time
Cette foi-ci