Paroles et traduction de la chanson «All Of You» par Vertical Horizon

All Of You (Toi Toute Entière)

So you say
Alors tu dis
I'm too quiet
Que je suis trop serein
Holding things
Pour cacher des choses
Up in my head
Au fond de ma tête

I say so much
J'en dis tellement
But you dont't buy it
Mais tu n'y crois pas
I don't want to wake up
Je ne veux pas me réveiller
Alone in my head
Seul dans ma tête

Oh, say that you'll never go now
Oh, dis-moi maintenant que tu ne partiras jamais
Don't go
Ne pars pas
Don't go
Ne pars pas

[Chorus]
[Refrain]
I need a lot of you
J'ai trop besoin de toi
I want a lot of you
Je veux beaucoup de toi
I need a lot of you
J'ai trop besoin de toi
All of you
Toi toute entière

I tend to think
J'en arrive à penser
I'm getting nowhere
Que ça ne me mène nulle part
I drag it out
Je m'y accroche quand même
Whenever I can
Comme je peux

Someday
Un jour
I'll get back there
Je reviendrai ici
And find the world
Retrouver le monde
You dropped from your hand
Que tu as bâti de tes mains

Oh, but some things you'll never show now
Oh, mais il y a certaines choses que tu ne montreras jamais
I know
Je sais
I know
Je sais

[Chorus]
[Refrain]

Watch you coming up
Je te regarde monter
Out on top now
Jusqu'au sommet
Watch you coming up
Je te regarde monter

[Chorus]
[Refrain]