Paroles et traduction de la chanson «Spin The Black Circle» par Pearl Jam

Spin The Black Circle
(Tourne Le Cercle Noir)

See this needle... a see my hand...
Regarde cette aiguille... regarde ma main
Drop, drop, dropping it down... oh, so gently...
Desserré, desserré, Affaibli peu à peu ...
Well here it comes... I touch the plane...
si proche de moi... je m'abandonne...
Turn me up... won't turn you away...
à tes yeux... et tourne sans cesse...

Spin, spin... spin the black circle
Tourne, tourne, cercle noir
Spin, spin... spin the black, spin the black...
Tourne, tourne cercle noir
Spin, spin... spin the black circle
Tourne, tourne, cercle noir
Spin, spin... whoa...
Tourne...

Pull it out... a paper sleeve...
sors... de cet écrin...
Oh, my joy... only you deserve conceit...
Oh, mon plaisir... Seul toi mérite mon attention...
I'm so big... a-my whole world...
Je suis si fort... tout entier à cet univers...
I'd rather you... rather you... than her...
ensemble, ensemble... plutôt que seul

Spin, spin... spin the black circle
Tourne, tourne le cercle noir
Spin, spin... spin the black, spin the black...
Tourne, tourne le cercle noir
Spin, spin... spin the black circle
Tourne, tourne le cercle noir
Spin, spin... whoa... oh...
Tourne...

You're so warm... oh, the ritual... when I lay down your crooked arm...
Autant de délicate incitation.. oh ce rituel... quand tu me déposes au creux de ses bras ...

Spin, spin... spin the black circle
Tourne, tourne le cercle noir
Spin, spin... spin the black, spin the black...
Tourne, tourne le cercle noir
Spin, spin... spin the black circle
Tourne, tourne le cercle noir
Spin, spin... Spin the black
Tourne...
Spin the black circle...

Spin, spin...

Contenu modifié par Aunice