Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Reality» par Big Dismal

Reality (Réalité)

Every now and then
Chaque moment et puis
I need some time to myself
J'ai besoin quelque fois d'être seul
I need some time to think
J'ai besoin de temps pour penser
So I can breathe
Alors je peux respirer

'Cause out here in the world
Car en dehors d'ici, dans ce monde
You know some things will never change
Tu sais que certaines choses ne changeront jamais
You're just another number
Tu n'es qu'un autre numéro
With a face
Avec un visage

So don't fool yourself
Alors ne sois pas dupe
Into believing what you see
Dans ce que tu crois voir
It's only illusions
Ce n'est qu'une illusion
A prodigy
Un prodige

I can feel you running through me
Je peux sentir que tu cours vers moi
It's in my mind and I'm thinking clearly
C'est dans ma tête et je suis lucide
I can't tell what it is that you do to me
Je ne peux pas dire que c'est ce que tu fais
Just look into my eyes and you will see
Regarde juste dans mes yeux et tu verras

Reality
La réalité

Through the years I've learned
Au cours des années j'ai appris
It''s so hard to find
Que c'est dur de touver
Something to believe in
Quelque chose en quoi croire
Peace of mind
La paix de l'âme

So don't fool yourself
Alors ne sois pas dupe
Into believing what you see
Dans ce que tu crois voir
It's only illusions
Ce n'est qu'une illusion
A prodigy
Un prodige

 
Publié par 8436 3 3 5 le 26 novembre 2004 à 16h45.
Believe (2003)
Chanteurs : Big Dismal
Albums : Believe

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000