Paroles et traduction de la chanson «Crush On You (feat. Mario Winans)» par Mr.cheeks

Crush On You (feat. Mario Winans) (Kif Sur Toi)

Take it from the top with nothin but the hot shit
Je viens de haut avec rien d'autre que cette merde
I told 'em we got shit and it smells (definitely)
Je leur ai dit que nous avions de la merde et que ça sentait (définitivement)
Mario, what's the verdict ?
Mario, quel est le verdict ?
Hey yo, Mr. Cheeks, I know ya heard it
Hey yo, Mr Cheeks je sais que tu m'entends
The way we move (make it happen), spaz out on who ?
Notre façon de bouger (fait que ça arrive) s'évanoui sur qui ?
Boo c'mon, that's how we do it
Bébé allez c'est comme ça qu'on fait
This one's for you, c'mon
C'est uniquement pour toi, allez

I did it like the Elements and wrote a song for ya
J'ai fait comme les Elements (1) et j'ai écrit une chanson pour toi
No kiddin, where my billins gettin strong for ya
Sans blaguer là où mes paroles s'intensifiaient pour toi
And if I really had a chance I'ma pick you
Et si j'avais vraiment une chance, j't'aurais choisi
You got plans and finesse, you dress sick too
Tu as les plans et la finesse, et ta façon de t'habiller me rend malade
I'ma holla at you everytime ya pass by
Je te ferai signe à chaque fois qu'on se croisera
And if I don't get you now this ain't the last try
Et si je ne t'ai pas encore ce ne sera pas le dernier essai
You play hard to get, I like steppin up ma
Tu es difficile à avoir, j'aime les défis
Like bend over, yeah we both got enough time
Tu aimes te pencher, ouais on a assez de temps tous les deux
And yousa don, so take this where ya go
Alors retiens ça où que tu ailles
Anywhere you at you'll always hear the call
Partout ou tu iras tu entendras toujours mon appel
In ya ear, in ya heart, until I gets through
Dans ton oreille, dans ton coeur, jusqu'à ce que tu m'appartienne
And that's my word, I'm not stoppin till I get you
Et je jure je ne m'arrêterai pas avant de t'avoir
I know your pretty ass ? ? but don't know ya know ya
Je connais ton jolie cul mais je te connais pas tu le sais
We get Manola and I feel like I got some things to show ya
J'ai des choses à te montrer
I've done traveled through the world
J'ai voyagé à travers le monde
Balled out at clubs and coughed hurl
A traîné dans les boîte et à tousser
Got weed, now I need me a girl
J'fumais de l'herbe, maintenant j'ai besoin d'une fille

[Chorus]
[Refrain]
I've got a crush on you, my baby
Je crois que j'ai craqué sur toi mon bébé
So let's put a rush on us, sweet lady
Alors jetons nous l'un sur l'autre tendre miss
Maybe we can share our love with things we got from ? ?
Peut-être pourrions nous partager notre amour avec les choses que nous avons
Cuz I got a crush on you, my baby
Car je crois que j'ai craqué pour toi mon bébé

Come back, I'ma keep this Mo' on show for ya
Reviens je vais garder le meilleur du spectacle pour toi
Imagine if you felt the same way I feel for ya
Imagine que tu ressens ce que je ressens pour toi
Yeah, you see, that would be something
Ouais tu vois, que ce n'est pas rien
This thing we can have together, but you be frontin
Cette chose on peut l'avoir ensemble mais tu t'entêtes
Take your time though, I don't really mind
Prend ton temps si tu veux, je ne m'en inquiète pas
Anytime I'ma make your pretty ass mine
Du moment que je peux faire que ton petit cul soit mien
So keep doin what you doin till you ready for a
Alors continue de faire ce que tu fais jusqu'à ce que tu sois prête pour un
Big nigga like me cuz I'm ready for ya
Grand négro comme moi car moi j'suis prêt pour toi
Yeah, holla back shorty I'm waitin
Ouais refais moi signe chéri j'attend
Ready and willing, anticipatin
Prêt et volontaire anticipant
Whenever you call I'll be there in a double
Chacun de tes appels, je serai la plutôt deux fois qu'une
If you need me for love or you in some trouble
Si tu as besoin d'amour ou si tu as des problèmes
It don't matter what it is, I'm there
Peu importe de quoi il s'agit, je suis là
Baby girl, open up, listen I'm here
Bébé ouvre toi et écoute je suis là
Tell me if there's anything I could bring for ya
Dis moi s'il y a quelque chose que je peux t'apporter
Chicken wing though a nigga got a thing for ya
Même une aile de poulet, tous les mecs ont quelque chose pour toi

[Chorus]
[Refrain]

Listen, last but not least, before I go
Ecoute la derniere mais non la moindre avant que je ne parte
There's something else that you should know
Il y a quelque chose d'autre que tu devrais savoir
I'm your number one man when I add you to my plans
Je suis ton homme numero un depuis que je t'ai ajouter à mes projets
I mean when your brain lands
Je veux dire que quand ta tête se posera
Delicate like a flower, I'ma love you with all my power
Délicatement comme une fleur, je t'aimerai de toutes mes forces
Think about you every minute of the hour
Pensant à toi à chaque minute de toute heure
All I need is a number and a chance
Tout ce dont j'ai besoin c'est un numero et une chance
Save me the last dance
Reserve moi la dernière danse

[Chorus]
[Refrain]

Ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhhh
I got a crush on you, ohhhhh yes I do
Je crois que j'ai craqué sur toi, ohhhhh oui c'est vrai
Ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhhh
I got a crush on you, my baby baby baby baby baby
Je crois j'ai craqué sur toi, mon bébé bébé bébé bébé bébé

[Chorus]
[Refrain]

Baby we can hang out later on
Bébé on peut passer notre temps ensemble plus tard
I can sing this song
En attendand je peux chanter cette chanson

(1) The Elements = le groupe Earth, Wind and Fire