Was Hast Du Mit Meinem Herz Getan
(Qu'as-tu Fais Avec Mon Coeur ?)
Was hast du mit meinem Herz gemacht ?
Qu'as-tu fait avec mon coeur ?
Was hast du mit meinem Herz gemacht ?
Qu'as-tu fait avec mon coeur ?
Kann darf wissen was du mit meinem Herz getan hast ?
Personne ne doit savoir ce que tu as fait avec mon coeur
Kann darf wiseen was du mit meinem Herz getan hast ?
Personne ne doit savoir ce que tu as fait avec mon coeur
Getan hast ?
Tu as fait
Was hast du mit meinem Herz getan ?
Qu'as-tu fait avec mon coeur ?
Was hast du mit meinem Herz getan ?
Qu'as-tu fait avec mon coeur ?
Kann darf wissen was du mit meinem Herz getan hast ?
Personne ne doit savoir ce que tu as fait avec mon coeur
Kann darf wissen was du mit meinem Herz getan hast ?
Personne ne doit savoir ce que tu as fait avec mon coeur
Getan hast ?
Tu as fait
Die Erde, die Hügel, werden von Grün
La terre, les collines deviennent verte
Hat mein Schatten, wie Grün, wo ist dein Grün ?
Oh mon trésor
Hat meine Hand gefährt
Comme tu es verte, ton vert a décoloré ma chemise…
Das Ross, die Haare, werden von Blut,
L'herbe, les cheveux sont brûlés par le rouge
Verrat mein Schacht, wie rot, wo ist dein Tod ?
Mon trésor, comme tu est rouge, ta mort
Hat mein Herz gefährt
A coloré mon coeur
Die Erde, die Hügel, werden von Grün
La terre, les collines deviennent verte
Hat mein Schatten, wie Grün, wo ist dein Grün ?
Oh mon trésor
Hat meine Hand gefährt
Comme tu es verte, ton vert a décoloré ma main…
Das Ross, die Haare, werden von Blut,
L'herbe, les cheveux sont brûlés par le rouge
Verrat mein Schacht, wie rot, wo ist dein Tod ?
Mon trésor, comme tu est rouge, ta mort
Hat mein Herz gefährt
A coloré mon coeur
Was hast du mit meinem Herz getan ?
Qu'as-tu fait avec mon coeur ?
Was hast du mit meinem Herz getan ?
Qu'as-tu fait avec mon coeur ?
Kann darf wissen was du mit meinem Herz getan hast ?
Personne ne doit savoir ce que tu as fait avec mon coeur
Kann darf wissen was du mit meinem Herz getan hast ?
Personne ne doit savoir ce que tu as fait avec mon coeur
Getan hast ?
Tu as fait
C'est la chanson du générique de "Live Aus Berlin"
Vos commentaires
'rci pr la traduction :-)
bzuxx.
ya pas un blème la ???? :-/