Paroles et traduction de la chanson «Amar Es Para Siempre» par Jennifer Lopez

Amar Es Para Siempre (Aimer C'est Pour Toujours)

Te invade el corazón
Tu as envahi mon coeur
Este amor que aveces nubía la razon
Avec cet amour qui parfois a troublé la raison
Y no te deja pensar
Et tu ne peux pas savoir
Me siento así también.
Comme je ressens la même chose aussi.
Desde el día que te vi, me enamoré
Depuis le jour que je t'ai vu, je t'ai aimé
Y ya no puedo callarlo mas
Et je ne peux pas garder le silence davantage

[Coro]
[Refrain]
Mi amor es para siempre
Mon amour est pour toujours
Tu eres mi razon, mi paz
Tu es ma raison, ma paix
Es mi fe mi luz, mi unica verdad
Ma lumière à moi, ma véritable vérité
Amor es dar sin nada que esperar
L'amour c'est donner sans rien attendre en retour
Eres como te soñe
Tu es comme je souhaite
Y tu sonrisa el sol de cada amanecer
Et ton sourire est le soleil de chaque dessin
Sin ti no sé como resiprar.
Sans toi je ne sais comment respirer.
Contigo quiero despertar
Je veux me réveiller à tes côtés
En tu cuerpo descubrí mi otra mitad
Dans ton corps j'ai trouvé mon autre moitié
Me enseñaste como ser mujer.
Tu as su comment me rendre femme.