Paroles et traduction de la chanson «Darkness Swallows Me» par Vampiria

Darkness Swallows Me (Les Ténèbres M'avalent)

The gray wind heats my face,
Le vent gris réchauffe mon visage,
And pestilence that I smell moving me,
Et la pestilence que je sens m'émeut,
Death I bring,
J'amène la mort,
Death I leave seems to whisper and my soul back to feeling lost.
Je laisse la mort tel un murmure et mon âme recommence à se sentir perdue.

Whimpering souls lash my body,
Les âmes gémissantes fouettent mon corps,
Dragged by the dark ancestral wind.
Traîné par le sombre vent ancestral.

If this was a dream I don't want to awake,
Si c'était un rêve je ne veux pas m'éveiller,
Still its memory will be impossible to drag.
Sa mémoire sera toujours impossible de traîner.

Darkness, Swallows me ! ...
Les ténèbres m'avalent ! ...
Darkness, Swallows me !
Les ténèbres m'avalent !

Now the truth is accepted by me,
Maintenant j'ai accepté la vérité,
Only remains resignation,
Seule reste la résignation,
Everything arond me lost its colour
Tout autour de moi perd sa couleur,
I'm one more soul dragged by the gray wind.
Je suis une âme de plus traînée par le grand vent gris.