Paroles et traduction de la chanson «You Failed Me» par Uncommonmenfrommars

You Failed Me (Tu M'as Abandonné)

Do you remember me, we used to be
Te souviens-tu de moi, nous étions
The greatest friends until the end
Les meilleurs amis jusqu'à la fin
So many fucked up nights
Tellement de putains de nuits
Those were the greatest times
Qui ont été les meilleurs moments
Of my life
De ma vie

Hey Mrs Garcia can I talk to Lump
Hey Mme Garcia, puis-je parler à Lump
Hey man what's up can we hang out or what
Hey mec quoi de neuf, est ce qu'on peut sortir ou quoi
Got any smokes cause I got a six pack
J'ai quelques clopes parceque j'ai un pack de six
C'mon let's get loaded tonight is the night
Allez viens c'est parti ce soir c'est le soir
Shit I forgot you don't know me no more
Merde j'ai oublié, tu ne me connais plus
I'm just a guy you used to hang out with before
Je suis juste un gars avec qui tu sortais avant
I guess I'll be drinking myself up alone
Je suppose que je vais boire tout seul
Remembering the days...
Me souvenant des jours...

And then you cheated me back then you couldn't see
Ensuite tu m'as roulé alors tu ne peux pas voir que
You were more than a friend, part of the band
Tu étais plus qu'un ami, un membre du groupe
So many fucked up nights
Tellement de putains de nuits
Those were the greatest times
Qui ont été les meilleurs moments
Of my life
De ma vie

You used to call me up everytime
Tu avais l'habitude de m'appeler tout le temps
Things were fucked up and you needed a hand
Ca n'allai pas bien tu avais besoin de quelqu'un
I would show up in the middle of the night
Je pouvais résoudre au milieu de la nuit
So many problems noone could understand
Tellement de problèmes que personne ne peut comprendre

Somethings you just don't do to a friend
Des choses que tu ne fais pas à un ami

Well I guess it's all just forgive and forget
Je suppose que c'est tout pardonne et oublie
I hope we can go back toghether someday
J'espere que nous pourrons revenir en arrière ensemble un jour
And remember the days
Et nous souvenir des jours ou

You failed me !
Tu m'as abandonné !