Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Make Me Feel (feat. Dhany)» par Benassi Bros

Make Me Feel (feat. Dhany) (Fais-moi Sentir)

You're gonna be my man
Tu vas être mon homme
You know it baby
Tu le sais bébé
You're gonna be my friend
Tu vas être mon ami
Oooh baby
Oooh bébé
So darling take my hand
Alors chéri prends ma main
Don't leave my waiting
Ne me laisse pas attendre
Don't wanna lose my friend
Je ne veux pas perdre mon ami
No, no, no, no, baby
Non, non, non, non, bébé
Why don't you understand
Pourquoi ne comprends-tu pas
And you say Maybe
Et tu dis Pourquoi
My heart is in your hand
Mon coeur est dans ta main
Oooh baby
Oooh bébé
Don't let me wait too long
Ne me laisse pas attendre trop longtemps
Don't make me crazy
Ne me rend pas folle
Don't wanna be alone
Je ne veux pas être seule
No, no, no, no
Non, non, non, non

[Chorus]
[Refrain]
Make me feel
Fais-moi sentir
Make me feel, baby
Fais-moi sentir, bébé
Make me feel (x5)
Fais-moi sentir (x5)

This haunting comes again
Cette hantise vient encore
It's so amazing
C'est tellement incroyable
I'll never be the same
Je ne serai jamais plus la même
Oooh baby
Oooh bébé
You really turn me on
Tu m'excites vraiment
You know I'm ready
Tu sais que je suis prête
You make me lose control
Tu me fais perdre le contrôle
No, no, no, no, baby
Non, non, non, non, bébé
Don't you let me say
Tu ne me laisse pas dire
And you know maybe
Et tu sais peut-être
Cause you can like my ring
Car tu peux aimer ma bague
Oooh baby
Oooh bébé
You really make me strong
Tu me rends vraiment forte
My spirit say yes
Mon esprit dit oui
I know it can be wrong
Je sais que ça peut être faux
No, no, no, no
Non, non, non, non

[Chorus]
[Refrain]
Make me feel
Fais-moi sentir
Make me feel, baby, make me feel (x4)
Fais-moi sentir, bébé, fais-moi sentir (x4)
Make me feel (x5)
Fais-moi sentir (x5)

 
Publié par 5293 2 2 4 le 26 novembre 2004 à 22h14.
Phobia (2005)
Chanteurs : Benassi Bros
Albums : Phobia

Voir la vidéo de «Make Me Feel (feat. Dhany)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Mi$$ Techno Il y a 19 an(s) 11 mois à 20:39
5890 2 3 5 Mi$$ Techno Site web Merci davoir remi lé remarkes :-P :-P
cette chanson elle clake kom tou l'album koi...pr moi ma préféré c every single day jladore et de tte facon ca se voi ke c du benassi bros la musik elle tue pi sa men done des frissons !!! lol

ACHETEZ LE OU GRAVEZ LE (KOM MOI)!!!!!!!!!!!!!!!!

I LOVE TECHNO AND BRITNEY FOREVER !!!!!!!!!!!!!! kiss a tous :-° <3
B.E.N. Il y a 19 an(s) 11 mois à 19:01
12564 4 4 7 B.E.N. Site web Ma préférée est Castaway, avec Rocket in the sky !
Encore un album bien ficelé !!! ;-)
Vive les Benassi Bros !!!!! :-D <:-)
NoFiR Il y a 19 an(s) 11 mois à 03:00
5423 2 2 5 NoFiR Elle déchire grave encore un album Benassi qui tue quoi toutes les musiques déchirent faudrait les traduire!!! :-) :-)

Ma preferée moi c Light je la kiffe tro il suffit ke je l'écoute une fois et je l'ai dans la tête toute la journée :-P
B.E.N. Il y a 19 an(s) 11 mois à 19:32
12564 4 4 7 B.E.N. Site web J'aimerais bien les traduire !! Mais malheureusement tt ca c'est fini :'-(
Mi$$ Techno Il y a 19 an(s) 11 mois à 13:21
5890 2 3 5 Mi$$ Techno Site web jsui trop deg g tjr pa vu le clip "make me feel" (a par les 30 sec de la fin) :'-( :'-(

c vrai NoFir "Light" elle tue kom musik...la 1ere ke g écouter avan davoir lalbum c t celle la lol ;-)

benny je t'aimeuh <3
NoFiR Il y a 19 an(s) 8 mois à 01:06
5423 2 2 5 NoFiR C'est vraiment dommage qu'on puisse plus ajouter de traduction y'en a qui ont vraiment rien d'autre à foutre que faire chier leur monde c'est pas possible >:-( >:-( >:-(
b0nb0n-r0z-x Il y a 19 an(s) 8 mois à 17:41
5298 2 2 4 b0nb0n-r0z-x Site web elle déchire tout aussi celle là^^ <3 <3
L'album est exellent vraiment et Every single day passe sur les ondes en ce moment je l'aime bcp ainsi que light et même les autres toutes les chansons sont bien !!!!!!!!!!!!!!!! <3 :-\
Géniale pour danser cet été mdr :-D
domydee Il y a 18 an(s) 11 mois à 16:57
5341 2 2 5 domydee Site web Dhany chante trop bien!
SoFar_SoGreat Il y a 16 an(s) 2 mois à 14:23
6987 2 4 6 SoFar_SoGreat Site web super cette chanson <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000