Paroles et traduction de la chanson «Enemy» par Buffalo Tom

Enemy (Ennemie)

Enemy, all over my body
Ennemie, sur tout mon corps
She's wrapped up
Elle est absorbée
She's wrapped up in alcohol
Elle est absorbée par l'alcool
She's wrapped up
Elle est absorbée
She's wrapped up in caffeine
Elle est absorbée par la caféine
She's my enemy (x4)
Elle est mon ennemie (x4)

I woke up, she was painting the lattice
Je me réveillais, elle peignait le treillage
She can't see through her mother's magnets
Elle ne peut pas voir au travers des aimants de sa mère
She can't see, she breathes electricity
Elle ne peut pas voir, elle respire l'électricité
She's my enemy (x5)
Elle est mon ennemie (x5)
She's my enemy, enemy (x4)
Elle est mon ennemie, ennemie (x4)
She's my enemy, enemy
Elle est mon ennemie, ennemie

I woke up, she was painting the lattice
Je me réveillais, elle peignait le treillage
She can't see through her mother's magnets
Elle ne peut pas voir au travers des aimants de sa mère
She can't see, she breathes electricity
Elle ne peut pas voir, elle respire l'électricité
She's my enemy (x5)
Elle est mon ennemie (x5)
She's my enemy, enemy (x4)
Elle est mon ennemie, ennemie (x4)
She's my enemy, enemy (x4)
Elle est mon ennemie, ennemie (x4)
She's my enemy, enemy (x3)
Elle est mon ennemie, ennemie (x3)
She's my enemy, yeah
Elle est mon ennemie, ouais