Paroles et traduction de la chanson «Y Llegaste Tú» par Sin Bandera

Y Llegaste Tú (Et Tu Es Arrivée)

Yo solía pensar que sabía quien eras tú
J'avais l'habitude de penser que je savais qui tu étais
No sabía que dentro de ti yo iba encontrar la luz
Je ne savais pas qu'à l'intérieur de toi j'allais rencontrer la lumière
No sabia que existía un mundo así
Je ne savais pas qu'il existait un monde comme ça
No sabía que podía ser tan feliz
Je ne savais pas que je pouvais être aussi heureux
Que la vida pasaba de largo vacía sin emoción
Parce que la vie passait d'une longueur vide sans émotion
No había nada flotando en el aire abrazándome el corazón
Il n'y avait rien flotant dans l'air m'embrassant le coeur
Y llegaste tú y el mundo me abrazo
Et tu es arrivée et le monde m'embrassa
Y llegaste tú y el mundo se paro
Et tu es arrivée et le monde s'arrêta

CORO
REFRAIN
Y llegaste tú y me sorprendió
Et tu es arrivée et ça m'a surpris
El poder que había en este amor
Le pouvoir qu'il y avait dans cet amour
Y llegaste tú una bendición
Et tu es arrivée une bénédiction
Aún recuerdo el momento en que todo cambió
Je me souviens encore du moment où tout a changé
Y llegaste tú y me sorprendió
Et tu es arrivée et ça m'a surpris
El poder que hay en este amor
Le pouvoir qu'il y a dans cet amour
Y llegaste tú, una bendición
Et tu es arrivée, une bénédiction
Aún recuerdo cuando llegaste tú
Je me souviens encore quand tu es arrivée

Hoy que estoy en tus brazos recuerdo mi soledad
Maintenant que je suis dans tes bras je me souviens de ma solitude
Y me río pensando en las veces que yo te dejé pasar
Et je rigole en pensant aux fois où je t'ai laissé passer
Y llegaste tú y el mundo me abrazó
Et tu es arrivée et le monde m'embrassa
Y llegaste tú y el mundo se paró
Et tu es arrivée et le monde s'arrêta

CORO
REFRAIN