Paroles et traduction de la chanson «Thoughts Behing The Scene» par Ghinzu

Thoughts Behing The Scene (Pensées Derrière La Scène)

Stained mirror
Miroir taché
Stay away from what you are
Ne retourne pas d'ou tu viens
Sail away
Voyage loin
See you can hide
Regarde tu peux te cacher
And cover your face
Et couvrir ta tete
All alone with another one
Tout seul avec un autre
Sing again, and cry alone
Chante encore, et pleure tout seul
Same place, same story
Meme position, Meme histoire
Feel the lust, feel the dirt
Sent le desir, sens la saleté
‘cause no one cares that you cry and burn
Car personne ne se soucie du fait que tu pleure et brule
‘cause I'm a fake / I'm a fake
Car je suis un imposteur

Please understand
Comprends s'il te plait
I can reach, I can reach
Je peux atteindre, je peux atteindre

Still on my side, I've got to stay now
Toujours de mon coté, je dois rester maintenant
It's almost dark
C'est presque sombre
Stay away from the sun
Ne pas aller vers le soleil

Bloody night
Nuit sanglante
See what I've got to do
Regarde ce que j'ai a faire
Fall in love
Tomber amoureux
Drug affection
Affection pour la drogue
To please the sun
Pour faire plaisir au soleil
And no one cares
Et personne ne s'en soucie
Tired explosion to be someone else
Explosion fatiguée pour etre quelqu'un d'autre
And dream enough of desert moon
Et rever assez du desert lunaire
Come to me Apollo love
Viens a moi amour d'appolon
‘cause I'm a fake / I'm a fake.
Car je suis un imposteur
Dream of a life that I can't stand, that I can't stand
Reve d'une vie que je ne peux supporter, que je ne peux supporter
Still on my side
Toujours de mon coté
I've got to pay now !
Il faut que je paye maintenant !
Yeah I've got to pay
Oui il faut que je paie