Paroles et traduction de la chanson «2 Way (feat. Silkk The Shocker)» par Lil' Romeo

2 Way (feat. Silkk The Shocker) (2 Chemins)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Romeo, Romeo it takes two to make a thing go right
Romeo, Romeo il s'y prend à 2 fois pour faire quelque chose aller c'est bien
Romeo, oh Romeo it takes two to make it out of site
Romeo, Romeo il s'y prend à 2 fois pour sortir quelque part

I wanna rock right now I m lil Romeo
Je veux basculer en ce moment je suis Lil'Romeo
And I came to get down
Et je suis venu pour descendre
I m not internationally known
Je ne suis pas connu internationnalement
But I'm known to rock the microphone
Mais je sais faire basculer le micro
Call me a pretty boy crown me the greatest a new no limit
Appelle moi joli garçon offre moi le meilleur couronnement nouveau no limit
Ya'll can't fade this you know
Je ne peux pas faner tu le sais
I'm a winner sho not a loser
Je suis un gagnant pas un perdant
P. Miller clothes is what I choose ladies love me
P. Miller les vêtements que je choisis les filles m'aiment
Girls adore me I mean even the ones that never saw me
Les filles adorent ce que je suis même celle qui ne m'ont jamais vu
Like the way that i rhyme at a show the reason
Comme la façon dont je rime à un spectacle la raison
Why who die I don't know
Pourquoi qui meurt je ne sais pas
Oh yeah
Oh yeah

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Game time, hair done up, hang time,
Temps de jeu, cheveux dressés vers le haut, temps arrété
Attention 2 way on the waist line,
Attention 2 chemins sur la ligne fine
Young P role on cress and neck below zero
Jeune P sur le cresson et en dessous de zéro
I'm the best to come in the game
Je suis le meilleur à venir dans le jeu
Ask Cleo holla back young (ooh ooh)
Demande au jeune Cleo de retour (ooh ooh)
Pop ya colla call me richie rich I got a dog name
Le colla m'appelle richie rich j'ai un nom de chien
Dollar Custom paint 20's on my ride
La peinture sur commande 20 dollars sur mon tour
But I keep it lock down
Mais je garde le verrou en bas
Cuz I'm to young to drive
Parce que je suis trop jeune pour conduire
I got bankrolls of pesos
J'ai des fonds des pesos
So my love wont cost a thing like J-Lo
Alors mon amour ne coutera pas plus cher que J. Lo
I'm a baller ma I don't play with playdoh
Je suis un baller mais je ne joue pas avec les playdoh (1)(2)
You seen cribs that's now that's how we roll
Tu as vu un berceau maintenant c'est comment nous roulons

[Chorus ] (x2)
[Refrain] (x2)

(Silkk the Shocker)
(Silkk the Shocker)
You got mail give it to the haters
Tu as un courrier que les haineux donnent
Ya ll get fame we get paper Rome be Kobe
Obtiens la gloire que nous avons eu sur les journaux de Rome à Kobe
I be Shaq come back get double-platinum back to back
Je sui Shaq qui revient avec un double platine dos à dos
Grown folks watchin girls be jockin ooohhh
Les gens cultivés voient les filles être sportives ooohhh
We tank ain't stoppin
Nous ne pouvons pas stopper le réservoir
Come on off the bench
Viens sur le banc
And win it that's just in me drop the top
Et gagne juste le droit de me faire tomber du sommet
Nothin less than the Bently don't twist the game
Rien moins que la Bently ne tord pas le jeu
We reversed it back
Nous avons renversé le soutiens
P, Rome and Silkk, how you love that
P, Rome et Silkk comment t'aime ça

[Chorus ] (x2)
[Chorus ] (x2)

Six Flags, I got the doleo platinum tanks that the logo
Dans le parc d'attraction, j'ai le doleo reservoir de platine c'est le logo
You know u suppose to bounce to this I'm 12 years old
Tu sais tu suposes que pour bouger pour ça j'ai 12 ans
With 21 karrots around my wrist o what's up doc
Avec 21 bracelets autour de mon poignet oh comment ça va doc
The party don't stop these no limit boys gone drop
La fête ne s'arrête pas c'est no limit gars laisse tomber
It like its hot
J'aime c'est chaud

[Chorus]
[Refrain] (jusqu'à la fin)

(1)baller = je n'ais pa trouvé la traduction de ce mot

(2)playdoh = je n'ais pa trouvé la traduction de ce mot