Paroles et traduction de la chanson «Dreaming Of You» par The Coral

Dreaming Of You (Rêve De Toi)

What's up with my heart when it skips a beat
Que se passe-t-il quand mon coeur saute une pulsation
Can't feel no pavement right under my feet
Je ne sens plus le trottoir sous mes pieds

[Chorus]
[Refrain]
Up in my lonely room
Debout dans ma chambre solitaire
When I'm dreaming of you
Quand je rêve de toi
Oh what can I do
Oh que puis-je faire
I still need you, but
J'ai encore besoin de toi, mais
I don't want you now
Je ne te désire plus à présent

When I'm down and my hands are tied
Quand je suis déprimé et que mes mains sont occupées
I cannot reach a pen for me to draw the line
Je ne peux atteindre un stylo pour tracer la ligne
From this pain I just can't disguise
De cette douleur que je n'arrive pas à déguiser
Its gonna hurt but I'll have to say goodbye
Ca va faire mal mais je dois dire au revoir

[Chorus]
[Refrain]

Oh yeah
Oh ouais

[Chorus]
[Refrain]