Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hollywood Swingin'» par Kool & The Gang

Hollywood Swingin' (Balancement D'hollywood)

[Chorus]
[Refrain]
Hey ! Hey ! Hey !
Hey ! Hey ! Hey !
What you got to say ?
Qu'est ce qui te fait dire ça ?
Say Hey ! Hey ! Hey !
Dit Hey ! Hey ! Hey !
What you got to say ?
Qu'est ce qui te fait dire ça ?
Hollywood... Hollywoog swingin'
Hollywood... balancement d'Hollywood
Hollywood... Hollywoog swingin'
Hollywood... balancement d'Hollywood

I remember
Je me souviens
Not too long ago
Il n'y a pas longtemps
I went to the theatre
J'allais au cinéma
And I saw the Kool & the Gand show
Et j'ai vu le film des Kool & the Gang
I always wanted
J'ai toujours voulu
To fit into a band
Entrer dans un groupe
To sing my songs
Chanter mes chansons
And become a big piano playing man
Et devenir un grand joueur de piano
So here I am
Alors je suis ici
In this Hollywood city
Dans cette ville d'Hollywood
The city of the stars, movies, women and cars
La ville des stars, des films, des femmes et des voitures
Well I guess... I guess... STAY !
Et je désire... je désire... RESTER !

[Chorus]
[Refrain]

Hollywood swingin'...
Balancement d'Hollywood...
Now Hollywood swingin'...
Maintenant c'est le balancement d'Hollywood

 
Publié par 5351 2 2 5 le 13 novembre 2004 à 21h37.
Very Best Of Kool & The Gang (1999)
Chanteurs : Kool & The Gang

Voir la vidéo de «Hollywood Swingin'»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Fabe Il y a 19 an(s) 3 mois à 15:43
5287 2 2 4 Fabe Site web d'la bombe c'te song !!!! on l'entend dans GTA San Andreas !! elle est extrait de "Wild And Peaceful" album du gang sorti en 1973.
Elle a été samplé en 1997 par le rappeur MA$E sur le tube "Feeling So Good (Bad Boys)" produit par Puff Daddy (alias P.Diddy, Sean 'Puffy' Combs) sur le 1er album de Mase "Harlem World"
John-Bob Il y a 18 an(s) 2 mois à 17:13
8328 3 3 5 John-Bob Site web Une bien belle chanson à vrai dire.
Caractères restants : 1000