Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Cnn War» par Punish Yourself

Cnn War (La Guerre De Cnn)

I saw the green light
Je vis la lumière verte
I saw the white stain
Je vis la tache blanche
I'm gonna fight, the fight
Je m'en vais combattre, le combat
I'm gonna on CNN
Je m'en vais sur CNN
The chaos new-nation is over my head
Le chaos de la nouvelle nation est sur ma tête
I'm gonna bomb the screen, I'm gonna see red
Je vais exploser l'écran, je vais voir rouge

"Let's start a war" said georges one day
"Commencons une guerre" dit un georges un jour
W-H-O-R-E, stronger than dirty harry
P-U-T-A-I-N, plus fort que le sale harry
Sell yourself to media corporation
Vends ta peau aux compagnies des médias
War against evil
La guerre contre le mal
Raise some funds
Agmentes certains fonds publics

Refrain
Refrain
USA-USA-USA-USA
USA-USA-USA-USA
Now I don't want to die for TV USA
A présent, je ne veux pas mourir pour la télé des USA

We're gonna get some fun
Nous aurons du plaisir
See the insects as they run
Regarde les insectes comme ils courent
We're gonna get some power
Nous allons nous approprier du pouvoir
Put them the wall, ring their hours
Plaque-les contre le mur, fais sonner leur heure

Refrain
Refrain

CNN MTV Fox TV ABC
CNN MTV Fox TV ABC
CNN MTV Fox TV ABC
CNN MTV Fox TV ABC

She has Tv eye on you
Elle a un oeil télévisé sur toi
She has Tv eye on you !
Elle a un oail télévisé sur toi !

 
Publié par 5593 2 2 7 le 14 novembre 2004 à 19h44.
Sexplosive Locomotive (2004)
Chanteurs : Punish Yourself

Voir la vidéo de «Cnn War»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Sculpté¤Dans¤Le¤Rock Il y a 20 an(s) 3 mois à 17:18
5411 2 2 5 Sculpté¤Dans¤Le¤Rock Site web Encore un hommage à Iggy Pop dans cette chanson
Silly's Il y a 17 an(s) 5 mois à 18:48
9000 3 4 7 Silly's Site web Excellent !! j'ài été à leùr concert hier ( sàmedi ) c'étàit énorme !! vc en 1ère pàrtie Sidilarsen !! sont excellent !! rien à dire piis cette chànson est énorme àùssi !! VIVE PUNISH !! <:-)
LaFill£_dµChat_N0ir£ Il y a 16 an(s) 10 mois à 19:16
6864 2 4 7 LaFill£_dµChat_N0ir£ Site web AU EUrock l'année dernière ils étaient nikel !! ^^
Caractères restants : 1000