Paroles et traduction de la chanson «Kikckin'» par Trucks

Kikckin' (Donnant des coups de pieds)

My head is spinning, and my visions are hazy
Ma tête est entrain de tourner, et mes visions sont brumeuses
Let's dual everybody around.
Dédoublons-nous tous aux alentours
I can't stop grinnin' like a joker gone crazy
Je ne peux pas m'empêcher d'avoir un grand sourire comme un farceur devenant fou
My feet can't even touching the ground.
Mes pieds ne touchent plus vraiment le sol

[Before chorus]
[Avant refrain]

It's stead on the dancefloor
Ca se déroule sur la piste de danse
But I just wanna dance more
Mais je veux juste danser plus

[Chorus]
[Refrain]

IIIIIH 'cause my bones are kickin'
IIIIIH parce que mes os s'entrechoquent
IIIIIH a million seconds are tickin'
IIIIIH un million des secondes sonnent
IIIIIH my nobleness is flittin'
IIIIIH ma noblesse s'enfuie
I'm kickin', kickin', trippin'
Je donne des coups de pieds, donne des coups de pieds, trébuche

Ice keeps growing like the fire
La glace continue de grandir comme du feu
Why is everybody looking at me ?
Pourquoi tout le monde me regarde ?
The beat keeps flowing
La bagarre continue son cours
God is flying me higher, the rhythm is taking me over my feet
Dieu me fait voler plus haut, le rythme me prends par-dessus mes pieds

[Before chorus]
[Avant refrain]

[Chorus]
[Refrain]

I'm on the goal please join me Daisy
J'atteins le but s'il te plait rejoins-moi Daisy
I've never seen your looking so fine
Je n'ai jamais vu ton regard aussi beau
Come on over, I know you can please me
Avance-toi par-dessus, je sais que tu peux me plaire
I've never seen your looking so fine
Je n'ai jamais vu ton regard aussi beau

I'm hooked I'm a zombie on the goal
Je suis suspendu, je suis un zombie droit au but
Just come and taking over my brain
Viens juste et prends le pouvoir de mon cerveau
I'm all hooked up and my head is on the ground
Je suis entièrement suspendu et ma tête est sur le sol
The music sinking into my vains
La musique coule dans ma vanité

[Before chorus]+
[Avant refrain]+
Something comes and hit me
Quelque chose viens et me frappe

[Chorus]
[Refrain]

I'm on the goal please join me Daisy
Je suis au but s'il te plait rejoins moi Daisy
I've never seen your looking so fine
Je n'ai jamais vu ton regard aussi beau
Come on over, Iknow you can please me
Avance toi par-dessus, je sais que tu eux me plaire
I've never seen your looking so fine
Je n'ai jamais vu ton regard aussi beau