Paroles et traduction de la chanson «The World Is Mine» par Hooverphonic

The World Is Mine (Le Monde Est Mien)

Inhale the joy
Inhale la joie
Inhale the fun
Inhale l'amusement
Now it's time for me to get on top
Maintenant il est temps pour moi d'asseoir ma supériorité
Of the world
Sur le monde

Inhale the music and the warmth
Inhale la musique et la chaleur
The crowd is ready to bring me to the top
La foule est prête à me porter au sommet
Of the world
Du monde

'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
I won't stop this time
Je ne m'arrêterai pas cette fois
'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
And I'm feeling so divine
Et je me sens divinement bien

I'm part of this illusive show
Je fais partie de ce spectacle trompeur
Time for me to get on stage
Il est temps pour moi de monter sur scène
Lights fade
Les lumières baissent

Tomorrow you'll be at my feet
Demain vous serez à mes pieds
Saturated senses set me free
Les sens saturés me libèrent
It's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin

'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
I won't stop this time
Je ne m'arrêterai pas cette fois
'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
And I'm feeling so divine
Et je me sens divinement bien

The world the world is mine
Le monde le monde est mien
I won't stop this time
Je ne m'arrêterai pas cette fois
The world the world is mine
Le monde le monde est mien
I won't stop this time
Je ne m'arrêterai pas cette fois
Oh no... oh no !
Oh non... oh non !

'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
I won't stop this time
Je ne m'arrêterai pas cette fois
'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
And I'm feeling so divine
Et je me sens divinement bien

'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
I won't stop this time
Je ne m'arrêterai pas cette fois
'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
And I'm feeling so divine
Et je me sens divinement bien

'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
I won't stop this time
Je ne m'arrêterai pas cette fois
'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
And I'm feeling so divine
Et je me sens divinement bien

'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
I won't stop this time
Je ne m'arrêterai pas cette fois
'Cause the world is mine
Parce que le monde est mien
And I'm feeling so divine
Et je me sens divinement bien