Paroles et traduction de la chanson «Get On The Floor» par Michael Jackson

Get On The Floor (Viens Sur La Piste)

Ah get on the floor and dance
Ah viens sur la piste et danse
Ah on the floor and dance
Ah sur la piste et danse

[Chorus]
[Refrain]
So get on the floor
Alors viens sur la piste
And dance with me
Et danse avec moi
I love the way you shake your thing
J'aime quand tu secoues ton corps
Especially
De cette manière

There's a chance for dancin'
C'est une bonne occasion pour danser
All night long
Toute la nuit
There's a chance for groovin'
C'est une bonne occasion de groover
And it will be soothing
Et cela sera relaxant
With a song
Avec une chanson

[Pre-Chorus]
[Pré-Refrain]
Then why don't you just
Alors pourquoi ne veux-tu pas
Dance across the floor
Danser sur la piste
'Cause there's a chance for chances
Car une bonne occasion peut arriver n'importe quand
And the chance is choosin'
Et cette bonne occasion vient d'arriver
And I sure would like just to groove with you
Et j'aimerais vraiment groover avec toi

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

No need for rejection
Tu ne dois pas refuser
Determined to be
Je suis déterminé à exister
Gonna groove gonna move ya
Je vais te faire groover, te faire bouger
Gonna say things to ya
Je vais te dire des choses
Just wait and see
Attends simplement et tu verras

[Pre-Chorus]
[Pré-Refrain]
[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

(1) (x2) - Get up won't you g'on down
(1) (x2) - Lève-toi ne voudrais-tu pas continuer
Shake your body won't you g'on get down
Secoue ton corps ne voudrais-tu pas continuer
Get up won't you g'on down
Lève-toi ne voudrais-tu pas continuer
Shake your body won't you g'on get down
Secoue ton corps ne voudrais-tu pas continuer

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

(1) (x2)
(1) (x2)