Paroles et traduction de la chanson «No Limit» par Avant

No Limit (Pas De Limite)

Yo, this goes out ta all my thugs
Yo, c'est pour tous mes lascars
That get accused for things that not sane
Qui ont été accusé pour des choses pas saines
You know how the stand go
Vous savez comment ça se passe
If it dont fit, you must quit, ya heard ?
Si ça te convient pas, tu dégage t'as compris ?
Lotta thugs respect it
Beaucoup de voyou respectent ça

2-way opened, my cold is broken
Bippeur allumé, je perd mon sang froid
Why ya gotta be this way, girl I thought we were straight
Pourquoi agis tu comme ça, miss je pensais que nous étions francs
Checkin out my messages just hopin'
Tu contrôles mes messages en espérant
Thinkin' that I'm cheatin', baby whats the reason
Pensant que te trompe, bébé quelle en est la raison
Askin this question thats always on back
Pour laquelle tu pose cette question qui revient toujours
Seein' somethin's funny, just out here gettin' money
J'ai remarqué quelque chose de drôle, en faisant de la thune
Comin' up with your own conclusion
Tu te fais ta propre conclusion
Baby it's confusin', it's all an illusion
Bébé c'est déroutant, tout est illusion

[Chorus]x2
[Refrain]x2
Love aint no limit for me and you
L'amour n'a pas de limite pour toi et moi
Why we goin' through the things we be goin' through, goin' through
Pourquoi fouiller des choses qu'on ne peut fouiller, fouiller
Love aint no limit for me and you
L'amour n'a pas de limite pour toi et moi
Oh I, Oh I
Oh je, Oh je

Cell phone ringin', your head is steamin'
Le téléphone en train de sonner, ta tête en train de fumer
Thinkin' that I'm crazy, baby you amaze me
Pensant que je suis fou, bébé tu m'étonne
Mind is dazin', your heartbeats racin'
L'esprit s'étourdit, les battements ton coeur accélèrent
Thinkin' that I'm cheatin' cuz do you have no reason'
A penser que je te trompe parce que tu n'as pas de raison
My videos on TV, people recognize me
Mes clips à la télé, les gens me reconnaissent
You aint tryna undastand, think I gotta game plan
Tu ne cherche pas à comprendre, pense que j'ai un projet
I don't wanna ride it but you
Ce n'est pas ça mais toi que je veux
But I cant understand the things that you do still
Mais je ne peux toujours pas comprendre les choses que tu fais

[Chorus]x2
[Refrain]x2

(Keep it real)
(Sois vrai)
Keep it real mommy (with me)
Sois vrai bébé (avec moi)
Keep it real mommy (come on) Keep it real fo' sho' (Baby)
Sois vrai bébé (allez) sois vrai pour le show (bébé)
(Thats all you have ta do)
(C'est tout ce que tu as à faire)
Keep it real mommy (with me) Keep it real fo' sho'
Sois vrai bébé (avec moi) sois vrai pour le show
(Don't worry bout what ya heard)
(Ne te soucis pas de ce que tu as entendu)
Keep it real mommy Keep it real fo' sho' (It's not true)
Sois vrai bébé (allez) sois vrai pour le show (ce n'est pas vrai)
(The only one I'm here for)
(La seule personne pour qui je suis ici)
Keep it real mommy (Is you babe) Keep it real fo' sho'
Sois vrai bébé (c'est toi bébé) sois vrai pour le show
(Keep it real)
(sois vrai)

[Chorus]x2
[Refrain]x2

Oh I (Oh I)
Oh je (oh je)
Oh I (Oh I)
Oh je (oh je)
Oh I (Oh Oh I)
Oh je (oh oh je)
Oh I (Oh Oh I I)
Oh je (oh oh je je)
When I say Oh, you say I
Quand je dis Oh vous dîtes Je
Oh * Oh *
Oh Oh
When I say Oh, you say I
Quand je dis Oh vous dîtes Je
Oh * Oh *
Oh Oh