Paroles et traduction de la chanson «Here Comes The Sun» par Dionysos

Here Comes The Sun (Ici Vient Le Soleil)

Here comes the sun, I cut your hands in ten fingers
Ici vient le soleil, je coupe tes mains en dix doigts
Here comes the sun, my hair eat your eyes like snakes with eggs
Ici vient le soleil, mes cheveux mangent tes yeux comme uun seprent mange un oeuf
Here comes the sun, here comes the sun ! ...
Ici vient le soleil ! ... .

Here comes the sun, I cut your hands in ten fingers
Ici vient le soleil, je coupe tes mains en dix doigts
Here comes the sun, my hair eat your eyes like snakes with eggs
Ici vient le soleil, mes cheveux mangent tes yeux comme uun seprent mange un oeuf
Here comes the sun, here comes the sun ! ...
Ici vient le soleil ! ... .
Here comes the sun, here comes the sun ! ...
Ici vient le soleil ! ... .

A blue sun, yeah !
Un soleil bleu, yeah !
A blue sun, yeah !
Un soleil bleu, yeah !
The sun is blue like the eggs in winter…
Le soleil est bleu comme les oufs en hiver
And in winter, with my friends,
Et en hiver, avec mes amis,
We, we used to go on the road and fuck a lot of girls
On, on voyage et on baise plein de filles
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
We used to go on the road with my friends,
On voyage avec mes amis
And we fuck a lot of girls !
Et on baise plein de filles
A lot of cows !
Plein de vahces !
A lot of chickens too ! Oh yeah, yeah.
Plein de poulet aussi ! Oh yeah !
And I love anyway the shadow of your smile,
Et j'aime sans façon l'ombre de ton sourire
And I love the shadow of Mike's smile,
Et j'aime l'ombre du sourire de Mike
With his so sweet peel ! He's a so nice guy…
Avec sa peau si douce ! C'est un mec sympa
I love you Mike, yeah, I love you.
Je t'aime Mick, yeah, Je t'aime
Yeah Mike, I love you. I love you Mike, I love you…
Yeah Mick je t'aime. Je t'aime Mick, Je t'aime...
I love Mike ! Do you love Mike ?
J'aime Mick ! Vous aimes Mick ?
I love Mike ! Do you love Mike ?
J'aime Mick ! Vous aimes Mick ?
I love, I love my Guillermo Villas ! Do you like Guillermo Villas ?
J'aime, J'aime Guillermo Villas ! Vous aimez Guillermo Villas ?
And my Rico, do you like my Rico ?
Et mon Rico, vous aimez mon Rico ?
And do you like... ?
Et vous aimez ?
Do you love the so beautiful Babethouchka ?
Vous aimez la si jolie Babethouchka ?
Do you love the Babethouchka ?
Vous aimez la Babethouchka ?
Anyway,
Quoiqu'il en soit
I love the shadow of your smile... X4
J'aime l'ombre de ton sourire... (X4)